残疾儿童 - 翻译成英语

• children with disabilities
• disabled children
• handicapped children
• for kids with disabilities
• disabled child
• child with disability
• children with disability
• child with disabilities

在 中文 中使用 残疾儿童 的示例及其翻译为 英语

这同样适用于家中抚养残疾儿童的父母。
The same applies to parents keeping a disabled child at home.

我们以基督教信仰的名义帮助残疾儿童。
And we were helping the disabled children in the name of the Christian faith.

这同样适用于家中抚养残疾儿童的父母。
The same applies to parents maintaining a disabled child at home.

我的工作是照顾残疾儿童。
I work with disabled children.

其他项目的对象更为广泛，包括残疾儿童、妇女和男子。
The others were more broadly targeted to disabled children, women and men.

我想帮助那些残疾儿童。
Now I wanna help kids with disabilities.

(f)采取措施，使得残疾儿童能够进入正规学校，保证这些儿童获得正式和职业教育的机会；.
(f) Take measures to enable children with disabilities to have access to regular schools and to ensure that these children have access to formal and vocational educational opportunities;

圣马力诺有着帮助残疾儿童接受教育的长期历史，40年来一直将这些儿童纳入学校体系。
San Marino had a long history of assisting disabled children in receiving an education and had been integrating those children into the school system for 40 years.

应当为残疾儿童提供平等的机会参加各种文化和艺术活动以及体育活动。
Children with disabilities should be provided with equal opportunities to participate in various cultural and arts activities as well as sports.

年，她开始在自家后院泳池教残疾儿童游泳，政府为此向她发放补助，确保她能继续下去。
In 1978, she began teaching handicapped children to swim in her backyard pool, and was given a government grant to continue her work.

残疾儿童希望得到尊重和倾听，能够和朋友们一起玩耍，感到安全和舒适。
Disabled children want to be respected and listened to and to be able to play with friends, to feel safe and be comfortable.

处理一切歧视问题，包括社会歧视和农村地区对残疾儿童的歧视；.
(a) To address all issues of discrimination, including social discrimination and discrimination against children with disabilities in rural areas;

针对残疾儿童的早期特殊教育（义务教育之前）的首要目的是采取治疗性教学措施并对家长提供支持。
The principal object of early special education(before compulsory schooling) of handicapped children is to apply therapeutic educational measures and to support the parents.

我父母曾经想让我参加残疾儿童夏令营，我非常厌恶，”Beck说道。
My parents once tried to put me in a summer camp for kids with disabilities, and I hated it,” Beck says.

在马尔代夫，残疾儿童还与其他孩子一起上学，但他们参加一个特殊班，有特殊教师。
Disabled children also go to school together with other children in the Maldives, but they attend a special class with special teachers.

委员会感到关切的是，缺乏一个包容政策和各种融入机制，及对残疾儿童援助不足。
The Committee is concerned about the lack of an inclusion policy and integration mechanisms and inadequate assistance for children with disabilities.

根据经修订的第409/1990号法案，残疾儿童或者在普通学校接受教育，或者在特种学校接受教育。
In accordance with Act No. 409/1990, as amended, handicapped children are educated either in ordinary schools or special schools.

加快通过关于免除残疾儿童的城市内外交通费的法律草案(也门)；.
Speed up the adoption of the draft law on exempting disabled children from transportation costs within and outside cities(Yemen);

上一篇：发现家犬有助于促进残疾儿童的身体活动.
Study: The family dog could help boost physical activity for kids with disabilities.

儿童权利委员会感到关切的是，儿童特别是罗姆人儿童、残疾儿童、难民和国内流离失所儿童面临歧视性态度。
CRC was concerned at discriminatory attitudes faced by children, especially Roma children, children with disabilities, and refugee and internally displaced children..