The Foundation sent these recommendations to the United Nations for the informal interactive hearings of the General Assembly with non-governmental organizations,civil society organizations and the private sector, held in June 2010.
民间团体组织;.
Civil society organizations; and.
民间团体组织.24-2810.
Civil society organizations 24- 28 9.
与民间团体组织的对话4612.
Dialogue with civil society organizations 46 12.
面试公开进行,允许民间团体组织参加。
Interviews take place in public and civil society organizations are allowed to attend.
民间团体组织也计划根据技术指南开发培训工具。
Civil society organizations are also planning to develop training tools based on the technical guidance.
民间团体组织应将发展权原则纳入它们的活动。
Civil society organizations should incorporate the principles of the right to development in their activities.
我们同博茨瓦纳青年和其他民间团体组织建立了联盟关系。
We have established alliances with Botswana' s youth and other civil society organizations.
条约机构、国家人权机构和民间团体组织间统一的互动模式.
Aligned model of interaction among treaty bodies, national human rights institutions and civil society organizations.
能力建设的评估应当以当地社区或民间团体组织为对象。
Capacity-building monitoring should target local communities or civil society organizations.
利比亚民间团体组织、国际人权组织和驻利比亚的外交使团跟踪了案件全程。
Libyan civil society organizations, international human rights organizations and foreign diplomatic missions in Libya followed the proceedings throughout.
应确保来自发展中国家的民间团体组织有公平的代表权。
An equitable representation of civil society organizations from developing countries should be ensured.
来自政府机构、大学和民间团体组织的300多人将接受培训。
More than 300 people from government agencies, universities and civil society organizations will be trained.
利比亚民间团体组织、国际人权组织和驻利比亚的外交使团全程跟踪了诉讼情况。
Civil society organizations in Libya, international human rights organizations and foreign diplomatic missions in Libya followed the proceedings throughout.
阿富汗独立人权委员会将加强民间团体组织的工作纳入了战略计划。
The Afghanistan Independent Human Rights Commission has included the strengthening of civil society in its strategic plan.
代表团还进一步介绍了为民间团体组织提供的法律保障措施。
The delegation had furthermore described the legal safeguards which are provided for civil society organizations.
这项研究承认民间团体组织让患有艾滋病毒/艾滋病的人抱有希望。
The study recognized that civil society organizations keep alive the hopes of people living with HIV/AIDS.
在报告期间,人权科还为上述民间团体组织的3587位成员提供了培训。
During the reporting period the human rights sections provided training to 3,587 members of the above civil society groups.
鼓励在学校和大学研究民主、人权、良政以及公共行政、政治机关和民间团体组织的运作;.
(c) Encouraging the study, in schools and universities, of democracy, human rights, good governance, as well as the functioning of public administration, political institutions and civil society organizations;
国际气候行动网的代表以这一由850多个民间团体组织组成的全球网络的名义发言。
A representative of the Climate Action Network- International(CAN) spoke on behalf of a global network of more than 850 civil society organizations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt