在 中文 中使用 没有影响到 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
虽然上述情况在2010年没有影响到核心通货膨胀率，但在2011年头几个月核心通货膨胀率略有上升。
Although that uptick did not affect core inflation in 2010, the early months of 2011 如果是长期摄取的较多，但没有影响到胃肠道功能，则可能会导致能量过剩。
If your baby takes more long-term intake but does not affect gastrointestinal function, it may lead to excess energy.这次宕机并没有影响到正常业务，而且IBM在到场之后，很快修复了这一故障。
The crash did not affect the normal business, but also in the IBM after the scene, quickly repaired the fault.为什么要这么麻烦,如果它没有影响到你的行动和目标?
但科赫称，当时的辩论没有影响到陪审员的裁决。
But Lucy· Koch said that the debate at the time did not affect the jury's ruling.迄今实行的改革没有影响到项目厅执行其客户所交托的业务的能力。
The impact of changes implemented to date has not affected the ability of UNOPS to deliver on the business entrusted to it by its clients.但是提交人注意到该决定显然没有影响到根据该法令进行的没收。
The author notes, however, that the decision apparently did not affect expropriations carried out pursuant to the Decree.然而，就业，工资和贫困的恶化并没有影响到每一个美国人。
However, the negative trends in employment, wages and poverty have not affected all Americans equally.西古尔德森辨认的第二次和第三次高潮也没有影响到庞贝古城。
The second and third surges that Sigurdsson identi fled also did not affect Pompeii.与耀斑相关的日冕物质抛射（CMEs）至今为止还没有影响到地球。
Coronal mass ejections(CMEs) associated with the flares have not affected planet Earth, so far.然而，这次泡沫的破灭没有影响到那些全力以赴的学者。
However, the industry has not affected the scholars who are fully committed.但露西・科赫称，当时的辩论没有影响到陪审员的裁决。
But Lucy· Koch said that the debate at the time did not affect the jury's ruling.美国国际开发署的加里·埃勒（GaryEllerts）表示，今年的恶劣天气没有影响到另一种重要作物：水稻。
And Gary Ellerts at the United States Agency for International Development says this year's bad weather has not affected another important crop: rice.预先为项目提供资金没有影响到普通基金资源，因为总是在项目资金额度内预先提供资金。
The pre-financing of projects had not affected the General Fund resources, as it 如果我说这件事没有影响到我，我会撒谎的。
If I said this hasn't affected my life, I would be lying.但他指出，暴力活动迅速得到控制，并没有影响到任何联合国官员。
However, the violence 因为今年的坏天气并没有影响到小麦和稻谷的生产，并不会出现全球性的粮食短缺。
This year's wheat and rice crops are not affected by bad weather and globally there will 我国加入该集团将有助于纠正没有影响到其他国家的一种反常现象。
Our inclusion in that group will help to rectify an anomaly that has affected no other nation.庆幸的是，这些伤都没有影响到我们在比赛中的热情和发挥。
Thankfully, the accident has not affected my enthusiasm for the sport and for mountains.但是报告没有关于影响到妇女享有权利的传统习俗的资料。
The report however lacks information on traditional practices affecting the enjoyment by women of their rights.
