法律和秩序 - 翻译成英语

• law and order
• law-and-order

在 中文 中使用 法律和秩序 的示例及其翻译为 英语

结果，德尼金政府无法解决在后方建立法律和秩序的问题。
As a result, the Denikin administration was not able to solve the problem of establishing law and order in the rear.

在周六早上的电台广播中，布什表示，部队将恢复和维持法律和秩序，并协助疏散工作。
In his Saturday morning radio broadcast, Bush said the troops will restore and maintain law and order and assist in evacuation efforts.

在我们的社会当中，许多人呼吁法律和秩序，就是因为他们感受不到足够的安全，哪怕是在自己屋舍外面散散步。
Many in our society cry out for law and order because they do not feel safe enough to go for a walk in their neighborhood.

可不才能了法律和秩序，就没另六个多真正的经济；.
Without law and order, there can be no real economy;

在我们的社会当中，许多人呼吁法律和秩序，就是因为他们感受不到足够的安全，哪怕是在自己屋舍外面散散步。
In our society cry out for law and order because they do not feel safe enough to go for a walk in their.

关于法律和秩序，联科行动将帮助加强科特迪瓦警察和宪兵的防暴能力。
With regard to law and order, UNOCI will help to enhance the riot control capabilities of the Ivorian police and gendarmerie.

当地警察的缺失已造成法律和秩序真空，族群内和族群间的犯罪稳步增加。
The absence of local police has resulted in a law and order vacuum and the steady increase of intracommunal and intercommunal crime.

州警察则主要负责法律和秩序问题，包括家庭暴力。
The State police are primarily responsible for law and order matters, including domestic violence.

负责法律和秩序或公安的部门应成为南部非洲共同体防止和阻止小型武器和相关罪行问题的国家联络中心。
The ministries responsible for law and order or safety should be the SADC national focal points on the issues of prevention and combating of small arms and related crimes.

联塞部队认为，在所有安全、法律和秩序、平民关切等问题得到解决之前，这一项目被视为未经授权。
UNFICYP considers the project unauthorized until all security, law-and-order and civilian concerns are addressed.

该方案是法律和秩序委员会报告中的建议之一，将在最近的财政年度中试行。
This programme was one of the recommendations emerging from the Commission on Law and Order report, and will be piloted in the current financial year.

他同时强调，没有"法律和秩序"就不会有经济增长。
He emphasized that"there can be no prosperity without law and order.".

中非稳定团的任务包括重新建立法律和秩序、保护平民和发展东道国警察和宪兵的能力。
The mandate of MINUSCA includes the re-establishment of law and order, the protection of civilians and the development of host-State police and gendarmerie capacities.

此外，1981年《宪章》中没有界定的"受法律和秩序制约"附带条款可能会导致武断行为。
Moreover, the proviso" subject to law and order", which is not defined in the 1981 Charter, can lead to arbitrariness.

中非共和国政治危机加剧，导致法律和秩序彻底崩溃，造成残酷的族群和宗教间暴力。
In the Central African Republic, the political crisis deteriorated into a total breakdown in law and order and brutal inter-communal and inter-religious violence.

阿富汗法律和秩序信托基金将设在该基金之下，以支持采取综合性司法和法治方式。
The Law and Order Trust Fund for Afghanistan will be housed under the fund to support an integrated justice and rule of law approach.

截至11月18日，法律和秩序信托基金为141660名警务人员和4901名中央监狱司警卫提供支助。
As at 18 November, the Law and Order Trust Fund for Afghanistan supported 141,660 police personnel and 4,901 Central Prison Department guards.

由于法律和秩序水平普遍下降，受影响社区内传统的行为规范往往崩溃。
Due to the general decline in law and order, traditional behavioural norms within affected communities often break down.

驻科部队主要目标一直是恢复法律和秩序，保护塞族人和其他少数民族，以及使科军的非军事化。
The main aims of KFOR have been the restoration of law and order and the protection of the Serb and other minorities, together with the demilitarization of UCK.

法律和秩序有一些改进；在报告所述期间，联格观察团接报了两起抢劫事件。
The law and order situation has improved to some extent; there were only two robberies reported to UNOMIG during the reporting period.