在 中文 中使用 消费者保护 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
从2008年到2015年，发达市场的监管力度增长了492%，特别是在反洗钱和消费者保护方面。
Estimates peg the increase in regulatory changes between 2008 to 2015 at 492%, especially in anti-money laundering(AML) and customer protection.一些国家还有较为一般性的消费者保护办法，如对广告的限制和货物或服务的质量标准。
Some also have more general consumer protections such as limits on advertising and standards for the quality of goods or services.当然，琼斯抨击各种消费者保护措施，实体和想法….
Of course, Jones rants against all sorts of consumer-protection measures, entities, and ideas.过去两年，阿里巴巴在打假和加强消费者保护方面投入了超过10亿人民币。
For the past two years, Alibaba invested over 1 billion Renminbi in the fight against counterfeiting and to enhance consumer protections.在其他规定中，该框架概述了反洗钱、反恐融资、消费者保护、技术治理和安全保管规则。
Among other stipulations, the framework outlines anti-money laundering, counter-terrorist financing, consumer protection, technology governance and safe custody rules.这些措施应该借鉴曾经被视为激进的思想，如与工人分享企业利润、采取新的消费者保护措施防止价格歧视等。
Such measures should embody ideas that once seemed radical, such as corporate profit sharing for workers, and new consumer protections to prevent price discrimination.据报道，FSA的目标是发展加密货币产业，并在消费者保护和技术创新之间找到”平衡点“。
The FSA's goal is reportedly to develop the crypto industry and find a“balance” between consumer protection and technological innovation.采取行动促进公民积极参与，以及工会与社会和消费者保护组织作贡献；.
Actions to promote the active participation of citizens and the contribution of trade unions and social and consumer-protection organizations;请贸发会议提供技术援助，特别是设计和开办关于竞争和消费者保护问题的专门培训方案。
UNCTAD is requested to provide technical assistance, in particular by designing and running a specialized training programme on competition and consumer protection issues.他的节目经常聚焦于美国现代自由主义和保守主义分裂议题，比如堕胎、消费者保护、公民权利以及战争议题。
His displays have regularly focused on problems that split conservatives and liberals in the USA, including abortion, consumer-protection, civil-rights and war problems.R923法案还要求监管机构为加密货币交易所提出一个新的监管结构，包括消费者保护、联邦许可和市场监管。
Also requires the regulators to propose a new regulatory structure for cryptocurrency exchanges, which would include consumer protections, federal licensure, and market supervision.该法律规定市场经济的基本原则，规定对反竞争行为的经济行为主体的制裁和建立消费者保护机制。
The Law sets out the basic principles of a market economy, provides for sanctions against economic agents for anti-competitive behaviour and establishes consumer protection mechanisms.民主党立法者表示，该报告显示，在不断增长的401（k）滚动市场中需要加强消费者保护。
This report is a wake-up call that we need stronger consumer protections in the growing 401(k) rollover market.贸发会议协助了泰国、毛里塔尼亚、马达加斯加、越南和厄瓜多尔编写、制定或审查国家竞争和/或消费者保护立法。
UNCTAD assisted Thailand, Mauritania, Madagascar, Viet Nam and Ecuador in preparing, elaborating or reviewing national competition and/or consumer protection legislation.就美联储而言，它担心此类公司缺少强有力的风险管理控制和银行已实施的消费者保护措施。
From Fed officials' point of view, these firms lack the basic features banks have, such as robust risk-management controls and consumer protections.您可以选择在市场之外购买保险，并仍然受益于法律中的消费者保护。
You can choose to buy insurance outside the marketplaces and still benefit from consumer protections in the law.加密货币具有惊人的创新性，但也带来了与投机动力、投资者和消费者保护以及洗钱风险相关的挑战。
Cryptocurrencies are strikingly innovative but also pose challenges associated with speculative dynamics, investor and consumer protections, and money-laundering risks.CFR打算提供建议，以简化和加强监管，同时确保适当的消费者保护。
The CFR intends to provide recommendations to streamline and enhance regulation while ensuring appropriate consumer protections.通过这项改革，每个被保险的美国人都获得了宝贵的消费者保护，每个没有保险的美国人都可以获得保险。
With this reform, every insured American gets valuable consumer protections, and every uninsured American can become insured.".ASIC可以在有合理理由相信某人违反了某些消费者保护法的情况下发出侵权通知。
The ACCC can issue an infringement notice where it has reasonable grounds to believe a person has contravened certain consumer protections of the ACL.
