特别代表的工作 - 翻译成英语

• the work of the special representative

在 中文 中使用 特别代表的工作 的示例及其翻译为 英语

但是，特别代表的工作提出了政府是否做到恰当平衡的问题。
However, the Special Representative' s work raises questions about whether governments have got the balance right.

四名秘书长副特别代表将协助秘书长特别代表的工作。
The Special Representative of the Secretary-General will be assisted in his tasks by four Deputy Special Representatives of the Secretary-General.

Adjalova女士（阿塞拜疆）说，阿塞拜疆政府愿意全力支持特别代表的工作。
Ms. Adjalova(Azerbaijan) said that her Government stood ready to support fully the work of the Representative.

格鲁吉亚特别事务部长赞赏特别代表的工作，重申格鲁吉亚致力于和平解决冲突。
The Minister for Special Affairs of Georgia expressed his appreciation to the Special Representative for her work, and reaffirmed Georgia' s commitment to a peaceful settlement of the conflict.

这些政治问题突出说明了，有时缺乏外交经验会妨碍一些特别代表的工作。
Such political problems underlined the occasional lack of diplomatic experience that undermined the efforts of some special representatives.

特别报告员和秘书长特别代表的工作对于凸显人权问题或人权事件极为重要。
The work of the Special Rapporteurs and Special Representatives of the Secretary-General was critical to highlighting human rights issues or incidents.

在这方面应该提一下儿童基金会、特别报告员和秘书长的特别代表的工作。
In that connection, mention should be made of the important work of UNICEF, of the Special Rapporteur and of the Secretary-General' s Special Representative.

他的代表团感谢负责暴力侵害儿童问题的秘书长特别代表的工作，并请求延长她的任期。
His delegation thanked the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children for her work and called for the extension of her mandate.

安理会赞扬苏丹南方全民投票委员会、联苏特派团和秘书长特别代表的工作，特别代表凭借战略性预防冲突政策极大促进了全民投票进展。
The Council praised the work of the Southern Sudan Referendum Commission, UNMIS and the Special Representative of the Secretary-General who had contributed significantly to the referendum progress with a policy of strategic conflict prevention.

特别代表的工作分三个阶段渐次展开。
The work of the Special Representative has evolved in three phases.

委内瑞拉代表团一贯支持特别代表的工作。
Her delegation had always supported the work of the Special Representative.

(a)支持特别代表的工作.
(a) Support the work of the Special Representative.

若干会员国已表示大力支持特别代表的工作。
A number of Member States have expressed strong support for the work of the Special Representative.

他们并重申完全支持特别代表的工作。
They also reiterated their full support for the efforts of the Special Representative.

(a)欢迎秘书长特别代表的工作；.
(a) Welcomed the work of the Special Representative of the Secretary-General;

因此，特别代表的工作一方面是要研究有关人权维护者的现象，一方面又要就具体事件和案例采取行动。
Therefore, the work of the Special Representative will involve both the study of phenomena related to human rights defenders and action on concrete incidents and cases.

特别报告员赞许特别代表的工作，并表示赞赏特别代表访问所产生的积极成果。
The Special Rapporteur commends the work of the Special Representative and expresses his appreciation for the positive outcome of her visit.

办事处还继续支持秘书长关于人权与跨国公司及其他工商企业问题特别代表的工作。
The Office also continues to support the work of the Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises.

为了使特别代表的工作富有实效，他需要随时能获得最新的可靠资料。
To be effective in his work, the Special Representative needs to have ready access to reliable and timely information.

它还想重申它支持特别代表的工作和他在他的报告中提出的建议。
It also wished to reiterate its support for the work of the Special Representative and for the recommendations which he had made in his report.