特别报告员的结论 - 翻译成英语

• special rapporteur concludes
• conclusions of the special rapporteur
• special rapporteur concluded

在 中文 中使用 特别报告员的结论 的示例及其翻译为 英语

最后，她说特别报告员的结论为时过早。
Lastly, she said that the conclusions of the Special Rapporteur were premature.

特别报告员的结论是，当前的食品体系极度失灵。
The Special Rapporteur concludes that current food systems are deeply dysfunctional.

特别报告员的结论包括：.
The Special Rapporteur concludes, inter alia, that.

(a)1995年特别报告员的结论.
(a) The Special Rapporteur's conclusions in 1995.

人人享有尽可能高水平身心健康权利问题特别报告员的结论(E/CN.4/2003/58,第五节).
Conclusions of the Special Rapporteur on the right to everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health(E/CN.4/2003/58, sect. V).

特别报告员的结论是，卡舒吉先生是一个故意的、有预谋的法外处决的受害者。
A United Nations special rapporteur concluded Khashoggi was the victim of a deliberate, premeditated execution.

年以来被以色列占领的巴勒斯坦领土人权状况特别报告员的结论(E/CN.4/2005/29,第49至50段)。
Conclusions of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied by Israel since 1967(E/CN.4/2005/29, paras. 49-50).

土著人民人权和基本自由情况特别报告员的结论(A/HRC/9/9)，第85-90段；.
Conclusions of the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people(A/HRC/9/9), paras. 85-90;

酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚问题特别报告员的结论(E/CN.4/2006/6,第41段)。
Conclusions of the Special Rapporteur on the question of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment(E/CN.4/2006/6, para. 41).

特别报告员的结论是,第17条第2款引起的问题多于其解决的问题,他建议删除。
The Special Rapporteur concluded that article 17, paragraph 2 created more problems than it resolved and he recommended its deletion.

特别报告员的结论是，出售器官和组织，尤其是儿童器官的问题，目前仍然大多查无实据。
The Special Rapporteur concluded that the issue of sale of organs and tissues, particularly of children' s organs, remained mostly unsubstantiated.

特别报告员的结论是，由于各种原因，有些被告被剥夺了充分辩护的权利。
The Special Rapporteur concludes that a number of defendants were denied an adequate defence for a variety of reasons.

特别报告员的结论是，白俄罗斯没有保障在真正的定期选举中投票和被选举的权利。
The Special Rapporteur concludes that the rights to vote and to be elected at genuine periodic elections are not guaranteed in Belarus.

特别报告员的结论是，预防责任方面的应有的注意的义务可以包括以下要素：.
The Special Rapporteur concluded that the obligation of due diligence involved in the duty of prevention could be said to contain the following elements.

在2009年，特别报告员的结论是，土著人民的状况仍然十分严峻，令人深为关切。
In 2009, the Special Rapporteur concluded that the situation of indigenous peoples continued to be very serious, critical and of deep concern.

特别报告员的结论是，在落实高级专员2012年提交人权理事会的报告中的建议方面进展甚微。
The Special Rapporteur concludes that there has only been scant progress in the implementation of recommendations made by the High Commissioner in her report to the Human Rights Council in 2012.

最后，第六章载列了特别报告员的结论及其旨在确保更有效地尊重生命权的建议。
Lastly, chapter VI contains the Special Rapporteur's concluding remarks and his recommendations aimed at ensuring more effective respect for the right to life.

他欢迎特别报告员的下述结论，那就是，应当保持关于用尽当地补救办法的第26条之二。
She welcomed the Special Rapporteur's conclusion that article 26 bis, on the exhaustion of local remedies, should be retained.

以色列代表团同意特别报告员的结论，认为这是一项非常复杂的任务，人们很可能会白费力气。
His delegation agreed with the Rapporteur's conclusion that the task was so complex that it might lead nowhere.

各成员支持特别报告员的结论，即"保护责任"的概念不会在委员会关于本主题的工作中起作用。
Members supported the conclusion of the Special Rapporteur that the concept of the" responsibility to protect" would not play a role in the Commission' s work on the topic.