生产核武器 - 翻译成英语

• to produce nuclear weapons
• the production of nuclear weapons
• of the manufacture of nuclear weapons

在 中文 中使用 生产核武器 的示例及其翻译为 英语

哈萨克斯坦致力于禁止生产核武器所用裂变材料，并致力于为彻底消除这些材料铺平道路。
Kazakhstan is committed to the banning of fissile materials production for nuclear weapons and paving the way for their total elimination.

然而，如果核国家呼吁禁止生产核武器，那它们自己应当作出表率，愿意削减和放弃其核武库。
But if nuclear States call for a ban on the production of nuclear weapons they should themselves become examples of readiness to reduce and renounce the nuclear arsenal.

这些原则规定，我们将不拥有、不生产核武器，也不允许将此类武器引进日本。
Those principles state that we will not possess or produce nuclear weapons or permit the introduction of such weapons into Japan.

这样做将保证以不可逆方式把多余的武器级钚转变成为不能用于生产核武器的材料。
That would ensure the irreversible transformation of excessive amounts of weapons-grade plutonium into forms unusable for manufacturing nuclear weapons.

但是，朝鲜民主主义人民共和国不会参加核军备竞赛，也不会超出自身的需要生产核武器。
However, it will neither compete in a nuclear arms race nor produce nuclear weapons beyond its need.

然而，与此同时，我们必须制定措施，确保这些方案不会被转为生产核武器。
At the same time, however, we must have measures in place to ensure that such programmes are not diverted for the purpose of manufacturing nuclear weapons.

年，印度呼吁"核冻结"----禁止生产武器用可裂变材料、禁止生产核武器及相关运载系统。
In 1982, India called for a" nuclear freeze"-- a prohibition on production of fissile materials for weapons and on production of nuclear weapons and related delivery systems.

早在1989年，我国就已经禁止生产用于生产核武器的高浓缩铀。
As far back as 1989, our country ceased to produce highly enriched uranium for the purposes of producing nuclear weapons.

根据该条约，无核武器缔约国承诺不获取或生产核武器或核爆炸装置。
Under the treaty, Non-nuclear-weapon States Parties undertake not to acquire or produce nuclear weapons or nuclear explosive devices.

我们的情报来源告诉我们,他曾试图购买高强度铝管适合生产核武器。
Our intelligence sources told us that he had attempted to purchase high-strength aluminum tubes suitable for nuclear-weapons production.

该项条约不应禁止裂变材料生产本身，而只应当禁止生产核武器或核爆炸装置用材料的生产。
The treaty would not proscribe production of fissile material per se, only production for nuclear weapons or nuclear explosive devices.

但美国和欧洲主要国家认为，该计划是对伊朗真正雄心壮志的掩护：生产核武器。
But the United States and key European nations believe the program is a cover for Iran's real ambition, producing nuclear weapons.

同样，应禁止退出《不扩散条约》的国家运用其在担任生产核武器成员时获得的能力。
Similarly states that withdraw from the NPT could be prohibited from using capacities they acquired while they were a member for the production of nuclear weapons.

澳大利亚欢迎利比亚在2003年12月的历史性决定，就是决定可核查地消除可导致生产核武器的一切原料、装置和方案。
Australia welcomed Libya' s historic decision in December 2003 to eliminate verifiably all materials, equipment and programmes leading to the production of nuclear weapons.

这种不正常的情况只会鼓励其他国家获得或生产核武器。
Such an unnatural situation would only encourage other States to acquire or manufacture nuclear weapons.

但这个因素加上核技术领域的能力加强，将会使具有生产核武器能力的国家数目增加。
That factor, together with a greater capability in the field of nuclear technology, would increase the number of countries capable of producing nuclear weapons.

该核电厂是内盖夫和研究中心的一部分，相信是被用作生产核武器的机密地区。
The plant is part of the Negev Nuclear Research Center, a classified area believed to be used for nuclear weapons production.

因为我们世界的未来取决于保护生命和家庭的可持续发展，而不是生产核武器（发自尼日利亚）.
Because the future of our world depends on sustainable development for the preservation of lives and families, not building nuclear weapons(sent from Nigeria).

我们都非常清楚，除其他外，武器级钚和高浓缩铀等裂变材料是生产核武器的关键原料。
We are all well aware that fissile materials, such as weapons-grade plutonium and highly enriched uranium, among others, are critical ingredients for the production of nuclear weapons.

幸运的是，相对于化学武器和生物武器，恐怖分子无法生产核武器。
Fortunately, in contrast to chemical and biological agents, terrorists cannot produce nuclear weapons.