生活在城市地区 - 翻译成英语

• live in urban areas
• living in urban areas
• lived in urban areas
• lives in urban areas

在 中文 中使用 生活在城市地区 的示例及其翻译为 英语

年开展的最近一次人口普查表明，仅有14%的人口生活在城市地区。
At the time of the last census in 1970 only 14% of the population lived in urban areas.

其他数据表明，现有65%的女性和66%的男性生活在城市地区。
Other figures show that 65 per cent of women and 66 per cent of men now live in urban areas.

另一重要趋势是生活在城市地区的难民数量的增加。
Another significant trend has been the increase in the number of refugees living in urban areas.

到2014年末，每10位难民中就有6位生活在城市地区。
By late 2014, 6 out of 10 refugees lived in urban areas.

Müftüoğlu先生(土耳其)说，到2050年，大约70%的人口将生活在城市地区。
Mr. Müftüoğlu(Turkey) said that by 2050 approximately 70 per cent of people would live in urban areas.

生活在城市地区的人们只看到我们祖先能看到的一小部分星星。
People living in urban areas see only a tiny fraction of stars that were visible to our ancestors.

较发达区域的城市化进程十分迅速，2000年，有75％的人口生活在城市地区。
The process of urbanization is already very advanced in the more developed regions, where 75 per cent of the population lived in urban areas in 2000.

柬埔寨王国政府与发展伙伴开展合作，向约51%的人口提供安全饮用水，其中大多数人生活在城市地区。
The Royal Government of Cambodia has cooperated with development partners to supply safe water to approximately 51 percent of the population, most of whom live in urban areas.

穷人，特别是生活在城市地区的穷人，继续受到食品价格飞涨的影响。
The poor, especially those living in urban areas, continue to be affected by soaring food prices.

较不发达区域的城市化水平则低得多，2000年有40％的人口生活在城市地区。
The level of urbanization is considerably lower in the less developed regions, where 40 per cent of the population lived in urban areas in 2000.

农村人口向城市移民引起了城市人口增长，60%的妇女生活在城市地区，40%的妇女生活在农村地区。
Rural to urban migration accounts for the increase of the urban population and 60 percent of women live in urban areas and 40 percent live in rural areas..

亚太区域生活在城市地区的人口数量及其所占比例均达到前所未有的程度，并且还在大幅度上升。
The number and proportion of people living in urban areas in the Asia-Pacific region has reached unprecedented levels and is rising significantly.

然而，由于快速城市化，四分之三的贫困人口生活在城市地区。
Nevertheless, given the high level of urbanization, three quarters of the poor lived in urban areas.

到2030年，大多数亚洲人口(约27亿)将生活在城市地区。
A majority of Asians(about 2.7 billion) will live in urban areas by 2030.

到2000年，该数字剧增到81%，即大约1.38亿人生活在城市地区(附件，表4)。
By 2000, this figure had jumped to 81%, or nearly 138 million people living in urban areas(Annexes, Table 4).

较发达区域城市化进程已十分深入，2005年，75％的人口生活在城市地区。
The process of urbanization is already very advanced in the more developed regions, where 75 per cent of the population lived in urban areas in 2005.

预计到2030年，它们分别有53％和54％的居民将生活在城市地区。
It is expected that by 2030, 53 per cent and 54 per cent, respectively, of their inhabitants will live in urban areas.

而在同等条件下农村妇女的预期寿命比生活在城市地区的女性少3.2岁。
Women' s life expectancy in rural areas was 3.2 years less than that for women living in urban areas.

联合国2014年《世界城市化前景报告》称，目前全球70亿人口中，有一半目前生活在城市地区。
According to the United Nations' 2014 World Urbanization Prospects Report, half of the world's 7 billion people lived in urban areas that year.

预计到2030年，分别有54％和55％的居民将生活在城市地区。
It is projected that by 2030, 54 per cent and 55 per cent, respectively, of their inhabitants will live in urban areas.