在 中文 中使用 的东南亚国家 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然后，该公司计划进军泰国、越南和菲律宾等其他电子商务市场增长迅速的东南亚国家。
Then the company plans to tackle other Southeast Asian countries with rapidly-growing e-commerce markets, including Thailand, Vietnam and the Philippines.这意味着泰国可能成为继缅甸和印度尼西亚之后另一个考虑迁都的东南亚国家。
This means that Thailand may become another Southeast Asian country considering moving capital after Burma and Indonesia.到2030年，该国还将成为人类发展指数中排名前四的东南亚国家之一。
The 在一些行业，关税加速了制造业从中国转移到劳动力更便宜的东南亚国家。
In some industries, the tariffs have hastened the movement of manufacturing companies from China to Southeast Asian countries where labour is cheaper.在亚洲，中国、印度和快速增长的东南亚国家将推动市场增长最快的。
Within Asia, China, India, and fast growing South East Asian countries will drive the fastest growth of the market.经济高速增长的东南亚国家也占到世界能源投资的4%。
The fast-paced growth in the economies of South-East Asia has been responsible for over 4% 相比之下，越南是表现最好的东南亚国家，同期产出增长约50%。
By comparison, Vietnam was the best performer in Southeast Asia, enjoying an output growth of about 50 per cent.东帝汶的海上东南亚国家是东南亚第三最贫穷的经济体。
The Maritime Southeast Asian nation of Timor-Leste is the third poorest economy in 老挝获准进入东盟的东南亚国家协会在1997年7月和1998年申请加入世界贸易组织（世贸组织）。
Laos was admitted into the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) in July 1997 and applied to join the World Trade Organization(WTO) in 1998.有意思的是，所有的东南亚国家都指出它们有传播战略，但所有的南亚国家都没有此种战略。
It is interesting that all South-East Asia countries stated that there was a communication strategy, and all South 东帝汶的海上东南亚国家是东南亚第三最贫穷的经济体。
The Maritime Southeast Asian nation of East Timor is the third poorest economy in 泰国是基础设施最为完善的东南亚国家，其经济奋起直追，”他表示。
Thailand has the best infrastructure among Southeast Asian countries, whose economies are catching up fast,” he said.为了减少华盛顿的影响，中国与包括越南在内的东南亚国家就管控争议问题进行一对一的谈判。
To reduce Washington's influence, China is talking one-on-one with Southeast Asian countries, including Vietnam, about managing their disputes.在这个面积很小、却具有重要战略意义的东南亚国家，很少有外国投资者享有傅宪亭所掌握的有利人脉。
Few, if any, foreign investors in this small but strategically important Southeast Asian nation enjoy access as favoured as that of Fu Xianting.这可能会给在穆斯林占多数的东南亚国家庆祝农历新年的人带来麻烦。
This can cause problems for people celebrating the Lunar New Year in Southeast Asian countries with a Muslim majority.华盛顿却怕报告后，越来越多的国家之间军事关系的东南亚国家已经开始同平壤的帮助核武器计划。
Washington fears growing military ties between the states after a report that the Southeast Asian nation has begun a nuclear weapons programme with Pyongyang's help.泰国所属的东南亚国家联盟(东盟)正是如此。
That is true for the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN), 参展观众是国内国际租赁公司的一个很好的组合，包括新加坡、马来西亚和其他的东南亚国家。
The visitors are a good mix of rental companies from inside and outside China, including Singapore and Malaysia and other South East Asia countries.过去五年来，柬埔寨和中国的关系日益紧密，中国在这个贫困的东南亚国家投入几十亿美元。
In the past five years China and Cambodia have drawn ever closer, with Beijing investing billions of dollars in the impoverished Southeast Asian nation.在一些行业，关税加速了制造业从中国转移到劳动力更便宜的东南亚国家。
