的严格限制 - 翻译成英语

• strict limits
• tight restrictions
• is severely restricted
• restrictive
• strictly limited
• severe restrictions
• the strict limitations

在 中文 中使用 的严格限制 的示例及其翻译为 英语

化学品特别是国际贸易里禁止的及严格限制的化学品的环境无害管理.
Environmentally safe management of chemicals, in particular those that are banned and severely restricted, in international trade.

驻扎寺院的警察严格限制僧人们的行动自由，并禁止包括信徒在内的外界访客进入寺院。
The police stationed at the monastery strictly restrict the monks' freedom of movement, and forbid any visitors from outside, including believers, to enter the monastery.

它们在Prada实验室的严格限制下，与世隔绝地成长，每一种生物都配有三角形的Prada心脏与格纹图案大脑。
Raised in isolation within the austere confines of Prada Labs, each has a triangular Prada heart and a checkerboard patterned brain.

该学年期间，由于宵禁及对行动自由的严格限制，近东救济工程处教员的出入问题日益增多。
The academic year was characterized by a considerable increase in access problems for UNRWA educational staff, due to curfews and the stringent restrictions on freedom of movement.

在这种情况下，对枪支的严格限制的争论居然被扭曲成反对互联网上信息自由交换的争论。
Arguments for tighter restrictions on firearms are, in this case, directly opposed to arguments for the unfettered exchange of information on the internet.

此外，在加沙地带境内的行动自由受到各种路障的严格限制，这些路障实际上把整个加沙地带划分成许多小领土。
Moreover, within Gaza freedom of movement is severely restricted by roadblocks which effectively divide the small territory.

比特币的数量严格限制在2100万个硬币-这就是为什么它被称为数字黄金。
The amount of bitcoins is strictly limited to 21 million coins- this is why it is called digital gold.

这种解释只不过是对法庭程序的严格限制的另一种逃避。
This interpretation would be but another escape from the strict limitations of courtroom procedure.

女童在此类情况下表示意见的权利受到了传统和文化的严格限制。
The girl child' s right to express herself in such settings is severely restricted by tradition and culture.

尽管公司在政治过程和经济上拥有强大的力量，但坚定的政治和经济反对产生了对企业权力和影响的严格限制。
Despite the power of corporations over political processes and the economy, a determined political and economic opposition arose demanding curbs on corporate power and influence.

为此，该提案呼吁对政治竞选捐款的严格限制和披露要求。
To that end, the platform called for Strict limits and disclosure requirements on political campaign contributions.

西藏人权与民主促进中心表示对中共当局在西藏实施前所未有的严格限制和镇压极为关切。
The Tibetan Centre for Human Rights and Democracy(TCHRD) expresses its utmost concern at the imposition of severe restriction and repression inside Tibet.

我们会发现，一个学习程序的能力会受到这种架构的严格限制。
We can see that that a learning program's abilities are strictly curtailed by this architecture.

埃塞俄比亚也在2009/10年度预算中计划放松上一年度对公共开支设立的严格限制。
Ethiopia also planned, under its 2009/10 budget, to lessen the tight limits on public spending that had been set the previous year.

通过这种集中的分布式架构(见图1)，将P2P的流量严格限制在同一边缘节点的区域内。
Through this centralized distributed architecture(see Figure 1), P2P traffic is strictly limited to the same edge node.

调查团接到可靠信息，说明在军事行动前的几个月里，两种粮食来源都因以色列的严格限制而受到影响。
The Mission received credible information indicating that during the months preceding the military operations both sources of food suffered from the severe restrictions imposed by Israel.

爱情（伟大的爱情、惟一的爱情）的概念，有可能也产生于赋予我们的时间的严格限制。
The notion of love(of great love, of one-and-only love) itself also derives, probably, from the narrow bounds of the time we are granted.

与海洛因和lsd同属一类，它们受到联邦政府的严格限制。
Classified in the same category as heroin and LSD, they are tightly restricted by the federal government.

此类化合物的列入依据是加拿大和欧洲共同体分别通知的严格限制使用此种化学品的最后管制行动。
The group of compounds is listed on the basis of the final regulatory actions that severely restrict their use, notified by Canada and the European Community.

从现在起，他们在古巴旅行以及向在古巴的亲人提供经济援助的权利将遭到新的严格限制。
From now on, new, draconian restrictions are to be imposed on their rights to travel and to send economic aid to their relatives in Cuba.