在 中文 中使用 的保护机制 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但该组织表示，对移民最有效的保护机制仍然是建立合法的移民途径。
The most effective protection mechanism for migrants remains the establishment of legal pathways for migration.人体的保护机制还使其难以穿透血脑屏障，从而阻碍了药物的输送。
The body's protective mechanisms also make it difficult to penetrate the blood-brain barrier, which hampers the delivery of medications.您的免疫系统是一个极度复杂的保护机制，其目的在护卫您的身体。
Your immune system is an incredibly complex protective mechanism designed to shield your body.秘书长特别代表利用高等教育法方面的保护机制和他的授权，任命了少数族裔法官和检察官。
The Special Representative had used protection mechanisms with regard to the higher education law and his authority to appoint minority judges and prosecutors.在这两种病症中，眼睛的正常保护机制无法阻止晶状体和黄斑受到损伤。
In both conditions, the eye's normal protective mechanisms are unable to prevent damage to the lens and macula.通风是最受欢迎和广泛采用的保护机制，部分原因是它经济实惠，安装后几乎不需要注意或维护。
Venting is the most popular and widely adopted protection mechanism, in part because it is economical and requires little attention or maintenance once installed.其他的人权保护机制最近也关注了通信监控对保护隐私权和言论自由权的影响。
Other human rights protection mechanisms have also recently paid attention to the impact of the surveillance of communications on the 但是，我们的身体会有一套完美的保护机制，防止这样的事情发生。
But our bodies have a wonderful protective mechanism to prevent that from happening.这种教育应被视作对儿童的保护机制，并在将来扩大至促进和平建设的教育。
Such education should be seen as a protection mechanism for children and extend in the longer term to education for peace building.对这些人的基因组进行分析，将有助于揭开自然发生的保护机制，帮助科学家开发出治疗严重遗传疾病的新方法。
Analysis of their genomes could uncover naturally occurring, protective mechanisms that might help scientists develop new treatments for severe inherited disorders.本区域将建立防止暴力侵害少女行为的社会保护机制，并且正在通过共同的立法标准。
Social protection mechanisms would be set up in order to prevent violence against adolescent girls and common legal standards were being adopted across the region.研究人员现在想知道随着年龄的增长，体内是否会形成更多的TXNIP，从而破坏抗氧化应激的保护机制。
The researchers now wanted to know whether more TXNIP is formed in the body with increasing age, thereby undermining the protective mechanism against oxidative stress.任何针对此类欺诈的保护机制都是清晰可见的，并且可以绕过。
Any protection mechanism against this type of fraud is clearly visible and can be bypassed.我们的战略是集成代表着当今最先进的技术的保护机制，这是我们取得成功的主要因素之一。
Our strategy for integrating protective mechanisms that represent the most advanced technological developments is a main success factor.乌干达身为就职学习论坛致力于基于社区的儿童保护机制与国家儿童保护系统和他们的联系。
The Uganda PLG's inaugural learning forum was dedicated to community based child protection mechanisms and their linkages with national child 值得注意的是，沙门氏菌已经找到了一种方法，以此来破坏之前未知的肠道内防止肠道炎症产生的保护机制”。
Remarkably, salmonellae have figured out a way to disrupt a previously unknown protective mechanism in the gut that normally prevents intestinal inflammation.”.就像苹果公司的隐私保护机制一样，连联邦调查局和中央情报局也没有办法。
Like Apple's privacy protection mechanism, even the FBI and CIA have no way.数百万年进化产生的保护机制远远比我们所知道的要庞大。
Millions of years of evolution have produced far more protective mechanisms than we currently understand.原来计划在其他各州建立类似的网络，但发现没有必要，因为现有的保护机制已经覆盖了南达尔富尔和西达尔富尔.
Similar networks were to be established in the other States, but that was found to be unnecessary as Southern and Western Darfur were already covered under existing protection mechanisms.大脑对低血糖的检测能力是一种重要的保护机制。
The brain's ability to detect low blood glucose is an important protective mechanism.
