的共同发展 - 翻译成英语

• common development
• the joint evolution

在 中文 中使用 的共同发展 的示例及其翻译为 英语

关键是要坚持本公约的共同发展，弘扬伙伴精神，谈判分歧，共同探讨共同挑战。
The key is to persist in the common development of this convention, carry forward the spirit of partnership, negotiate differences, and explore common challenges.

联合国各次历史性会议和首脑会议所体现的共同发展优先事项的广阔远景仍然是实现公平发展的重要标准。
The broad vision of shared development priorities reflected in the historic United Nations conferences and summits remains a vital benchmark for achieving equitable development..

同时，中国的发展也为世界各国的共同发展提供了宝贵的机遇和广阔的空。
At the same time, China's development has provided valuable opportunities and broad space for the common development of all countries.

随着人类和生态系统的共同发展，文化习俗以及本土的、传统的知识提供了丰富的经验，可以激发农业生态的解决方案。
As people and ecosystems have evolved together, cultural practices and indigenous and traditional knowledge offer a wealth of experience that can inspire agroecological solutions.

这些技术的共同发展是至关重要的，以确保家庭测试的安全性和适当的咨询。
It is critical that these technologies evolve together to ensure the safety and appropriate counseling for at-home tests.”.

改革开放为各经济部门的共同发展开辟了广阔的空间。
The policy of reform and opening-up has given extensive scope to the common development of various economic sectors.

他说，香港，澳门和内地的共同发展与繁荣之路将更加广阔。
The path of common development and prosperity of Hong Kong, Macau and the mainland will be even wider, he said.

德日合作在1977年开始与BK117直升机的共同发展，有它首飞于1979年6月。
KHI and Eurocopter began in 1977 to mutually develop the light twin-engined BK117, which had its maiden flight in June 1979.

阿曼期待继续实施阿拉伯方案，并适当考虑阿拉伯国家所面临的共同发展问题，同时特别期待决策支持。
Oman looked forward to the continued implementation of the Arab programme, with due account taken of the common development issues facing the Arab States, and particularly to policymaking support.

影视一体化重组，可促进电影与电视的共同发展。
The integration of cinema and television can promote the common development of film and television.

NSR：量子计算机似乎需要科学和制造技术的共同发展？?
NSR: Does quantum computing seem to require the co-development of science and manufacturing technology?

协议表明三方以“智能零售”和“无限零售”的共同发展为愿景，一致同意建立长期战略伙伴关系。
With the vision of jointly developing"smart retail" and"borderless retail", the three parties established a long-term strategic partnership.

它从不寻求势力范围，而是支持所有国家的共同发展。
We are not growing our sphere of influence, but supporting mutual development of all countries.

这是一个国家项目,该项目将包括私人和公众的共同发展。
This is a national project that will include private and public joint development.

基本理念：以人为本,追求企业与社会的共同发展；.
Basic idea: People-oriented, pursue common development of enterprise and society;

它不寻求势力范围，而是支持所有国家的共同发展;
Not to seek the sphere of influence, but to support the common development of all countries;

过去十年，中国磁性材料行业产能的扩张均十分迅猛，这主要得益于国内外企业的共同发展。
Over the past decade, China's magnetic materials industry capacity expansion are very rapid, mainly due to the common development of domestic and foreign enterprises.

在这方面，社会正义可保证社会凝聚力、国家间的和平共处以及各国的共同发展。
In that perspective, social justice guaranteed social cohesion, peaceful coexistence between nations and their common development.

我们一起可以打开一个新的地平线亚太的共同发展和繁荣.
Together we can open a new horizon for the common development and prosperity of the Asia Pacific.

Parallella促进了并行计算的普及，并促进了全球10,000个开发人员和200所大学的共同发展。
The Parallella democratized access to parallel computing and catalyzed the growth of a community of 10,000 developers and 200 universities across the globe.