在 中文 中使用 的军事演习 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
两年前，柬埔寨军方暂停了与美国的联合军事演习，转而开始与中国合作。
Two years ago, the Cambodian 俄罗斯16万士兵，1000辆坦克，130架军机和70艘战舰加入到俄罗斯自苏联时期以来最大规模的军事演习中。
A total of 160,000 servicemen, 1,000 tanks, 130 planes and 70 ships are taking part in Russia's biggest military drill since Soviet times.自冷战以来，俄罗斯开展了最大规模的军事演习，在西伯利亚东部地区约有30万军人。
(BBC)- Russia has launched its biggest military exercise since the Cold War, involving about 300,000 service personnel, in eastern Siberia.台湾政府说，中国最近的军事演习旨在恐吓台湾，对地区和平与稳定构成威胁….
Taiwan's government said Thursday that recent Chinese military drills are aimed at intimidating the island and are a threat to regional peace and stability.法国参加了由本国伙伴提议举办的所有军事演习，并计划于2006年举行本国第三次演习。
France has taken part in all military exercises proposed by its partners, and is planning to organize its third 俄罗斯16万士兵，1000辆坦克，130架军机和70艘战舰加入到俄罗斯自苏联时期以来最大规模的军事演习中。
Servicemen, 1000 tanks, 130 planes and 70 ships are taking part in Russia's biggest military drill since Soviet times.这是亚太地区规模最大的军事演习，有29个国家作为参与者或观察员参加。
Cobra Gold is the largest biggest military exercise of its kind in the Asia-Pacific region with 29 nations taking part as participants or observers.美国和韩国本周进行了大规模的军事演习，北韩说这已经使战争爆发“一个既成事实”。
The US and South Korea held large-scale military drills last week that the North said made the outbreak of war"an established fact.".但在新加坡峰会之后，特朗普宣布暂停他称之为华盛顿与韩国“极具挑衅性”的联合军事演习。
But, following the Singapore summit, Trump announced the suspension of what he called Washington's"very provocative" joint military exercises with South Korea.年，路易斯堡主持了迄今为止全国最大规模的军事演习，涉及7,500名士兵和第三师的军官。
In 1937, Fort Lewis hosted the nation's largest military exercise to date, involving 7,500 soldiers and officers of the Third Division.特朗普后来暂停了与韩国的年度军事演习，韩国长期以来称其为入侵彩排。
Trump later suspended annual military drills with South Korea which North Korea had long called an invasion rehearsal.它还定期对北大西洋公约组织（北约）盟友发出核威胁，并进行模拟对波兰核打击的军事演习。
It also periodically issues nuclear threats against the North Atlantic Treaty Organization(NATO) allies and conducts military exercises that simulate nuclear strikes against Poland.被认为是该国最大的军事演习，来自世界各地的友好海军特遣队加入了印度海军的舰艇和潜艇。
Considered as country's biggest military exercise, friendly naval contingents from around the world joined Indian navy's ships and submarines.此后，美国加强了对韩国和日本的军事演习，韩国是该地区最近的两个地区。
The United States has since ramped up military drills with South Korea and Japan, its two closest allies in the region.年，它们曾试图防止英国政府最终在该地区进行的军事演习。
In 2010, they had sought to avert the military exercises eventually carried out in the area by the British Government.俄罗斯将于11日开始举行其历史上最大规模的军事演习，有包括中国军人在内的30万军人参与。
On Tuesday Russia starts the biggest military drills in its history involving 300,000 of its troops as well as Chinese soldiers.中国和俄罗斯曾经提出，美国和韩国停止重大的军事演习，以换取北韩停止武器计划。
China and Russia have proposed that the United States and South Korea stop major military exercises in exchange for North Korea halting its weapons programmes.上周，台湾在其东海岸举行了自己的军事演习，台湾总统蔡英文出席了演习。
Taiwan held its own military drills on its east coast last week, which President Tsai Ing-wen attended.我认为，所有国家，包括朝鲜民主主义人民共和国，都进行类似的军事演习。
I believe that all States, including the Democratic People' s Republic of Korea, conduct similar military exercises.据BBC报道，俄罗斯在西伯利亚东部举行了自冷战以来最大规模的军事演习，约30万服役人员参加。
(BBC)- Russia has launched its biggest military exercise since the Cold War, involving about 300,000 service personnel, in eastern Siberia.
