的区域和国际 - 翻译成英语

• regional and international
• regionally and internationally

在 中文 中使用 的区域和国际 的示例及其翻译为 英语

(f)促进必要的区域和国际级别跨国合作以应对儿童和犯罪者的流动性及新技术的广泛使用。
(f) Fostering transnational cooperation at regional and international levels, which is necessary owing to the mobility of children and offenders and the widespread use of new technologies.

Hetul于2018年加入ACR，拥有10多年的区域和国际精算领域经验，最初任职于Catlin，以及之后的XLCatlin。
Hetul joined ACR in 2018 with over 10 years of regional and international actuarial experience, first with Catlin, and subsequently XL Catlin.

建立并分享可靠和标准化的区域和国际案件数据库；.
Developing and sharing reliable and standardized databases of cases at regional and international level;

以4种语文编写700份当地/国际媒体有关西撒哈拉的区域和国际问题报道的摘要，供联合国系统各机构和会员国参阅.
Summaries of local/international media on regional and international issues related to Western Sahara covering 4 languages for United Nations agencies and Member States.

政府和民解力量必须在布隆迪的区域和国际伙伴支助下发展这一势头，并确保尽快缔结一项全面的协定。
The Government and FNL, supported by regional and international partners of Burundi, need to build on that momentum and ensure that a comprehensive agreement is concluded with minimum delay.

我国积极参加旨在打击恐怖主义的区域和国际伙伴合作和努力，包括"打击核恐怖主义全球倡议"。
My country is an active member of regional and international partnerships and efforts designed to combat terrorism, including the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.

本节着重阐述对问卷作出答复的区域和国际组织所报告的部分方案内容和成就。
This section highlights some of the programme content and achievements reported by the regional and international organizations that responded to the questionnaire.

国家收集和管制非法武器委员会担任尼日尔签署和批准的区域和国际军备公约、协定和条约执行工作的联络中心。
CNCCAI serves as a focal point for implementation of the regional and international arms conventions, agreements and treaties that have been signed and ratified by Niger.

与毒品和犯罪问题办公室经常或临时合作的区域和国际组织的详细名单，既往的报告中都有。
A detailed list of regional and international organizations with which UNODC cooperates on a regular or ad hoc basis has been made available in previous reports.

吉尔吉斯斯坦提到了它加入的各项区域和国际文书（见表2）。
Kyrgyzstan referred to the regional and international instruments to which it was party(see table 2).

成为尚未签署的区域和国际人权文书缔约国，努力履行其国际义务(乍得)；.
Become a party to regional and international human rights instruments that it has not yet signed up to despite its efforts to fulfil its international obligations(Chad);

只有在保障充分尊重国家主权与领土完整的区域和国际环境中，才能建立持久的民主。
Lasting democracy can be established only in a regional and international context that guarantees full respect for the sovereignty and territorial integrity of States.

该系统旨在使纳米比亚能遵守纳米比亚参加的区域和国际渔业管理组织的要求。
The system is intended also to enable Namibia to comply with requirements by regional and international fisheries management organizations to which Namibia is a party.

阿尔及利亚坚定致力于履行我国所加入的各项区域和国际文书规定的所有义务。
Algeria is firmly committed to meeting all of its obligations under the regional and international instruments to which it is party.

因此，阿联酋妇女能合格地在国外的一些区域和国际组织中代表政府，包括担任以下职位：.
Emirati women have thus become qualified to represent the Government abroad in a number of regional and international organizations, including in the following positions.

(d)加强会员国之间在减少供应方面的区域和国际合作。
(d) An increase in regional and international cooperation between Member States in the field of supply reduction.

针对这样的挑战，需要比过去更高层级的执法机构间的区域和国际合作。
Responding to such a challenge requires far higher levels of regional and international cooperation between law enforcement agencies than has previously been the case.

将于2005年和2006年举行区域筹备活动，具有与空间有关的方案的区域和国际发展组织将参加这些活动。
Regional preparatory activities will be held in 2005 and 2006 with the participation of regional and international development organizations with space-related programmes.

最后，我愿重申，厄立特里亚充分致力于构建一个没有杀伤人员地雷的区域和国际环境。
I wish to conclude by reiterating Eritrea' s full commitment to the establishment of a regional and international environment free of anti-personnel landmines.

全球反恐工作决不能松懈，必须进行更密切的区域和国际合作。
There was no room for complacency in the global counter-terrorism effort, and closer cooperation at the regional and international levels was needed.