区域和国际一级 - 翻译成英语

• regional and international level
• regional and international levels

在 中文 中使用 区域和国际一级 的示例及其翻译为 英语

近年来，研究所一直为区域和国际一级的努力做出贡献，并借鉴其他国家的经验。
In recent years, the Institute has worked to extend its efforts to the regional and international level and to learn from other countries' experience.

有些缔约方还介绍了区域和国际一级的合作，制约因素，以及资金和技术援助需求。
Some Parties also described cooperation at the regional and international levels, constraints, and the needs for financial and technical assistance.

俄罗斯将继续在区域和国际一级尽一切努力，促进中东局势向政治解决方面的转变。
Russia will continue to do everything in its power at the regional and international levels in order to promote a shift in the situation in the Middle East towards a political settlement.

区域和国际一级的各种各样的伙伴已表示有意支持实施这些项目。
Various partners at regional and international level have shown interest in supporting the implementation of these projects.

在区域和国际一级，由西非各国的中央银行协调打击洗钱和发现恐怖主义资金流动方面的工作。
At the regional and international levels, efforts to combat money-laundering and to identify terrorism financing circuits are coordinated by the Central Bank of West African States.

在国家、区域和国际一级开展政治管理，促进本国方案及其技术归口单位的工作效绩。
Developing political management at national, regional and international levels that facilitates the performance of the national programmes and its technical focal points.

此外，国家机构在区域和国际一级建立了互相学习经验的网络。
Furthermore, national machineries establish networks at the regional and international levels to learn from each other's experiences.

区域和国际一级建立了促进和保护这些国际商定的文书的机制。
Mechanisms have been developed at the regional and international level to promote and protect these internationally agreed instruments.

马拉维还愿意继续在区域和国际一级同伙伴分享经验。
Malawi is also ready to continue to share its experience with partners at the regional and international levels.

区域和国际一级的所有这些联合活动显示，人们更加关心和重视索马里问题。
All these combined activities at the regional and international levels demonstrate the heightened interest and attention given to Somalia.

在区域和国际一级，卡塔尔与教科文组织合作主办了一系列会议。
At the regional and international levels, Qatar had sponsored a number of conferences in cooperation with UNESCO.

这个机构间举措侧重于国家一级的联合方案并在区域和国际一级采取战略措施。
This inter-agency initiative will focus on joint programmes at the country level, with strategic interventions at the regional and international levels.

俄罗斯联邦不仅在国家一级开展反恐斗争，而且在区域和国际一级反恐。
The Russian Federation' s efforts to combat terrorism are carried out at not only the national but also the regional and international levels.

办事处一直在支持各国机构在区域和国际一级建立网络。
The Office has been supporting networking among national institutions at the regional and international levels.

专家们通过了总结性建议，供国内、区域和国际一级采取行动。
Experts adopted summary recommendations for action at national, regional and international levels.

一些个人/组织除参加地方性贸易展览会外，还参加区域和国际一级的贸易展览会。
In addition to participating in the local trade fair, some individuals/organisations also participate at the regional and international levels.

这种合作与援助应当而且能够在区域和国际一级展开。
Such cooperation and assistance should and can be carried out at both regional and international levels.

通过其《全球枪支方案》，毒品和犯罪问题办公室继续支持和促进区域和国际一级的此类合作。
Through its Global Firearms Programme, UNODC has continued to support and promote such cooperation at the regional and international levels.

(d)在区域和国际一级对发展互利的空间应用作出贡献，并与各专业中心和组织建立合作联系。
(d) To contribute, at the regional and international levels, to the development of mutually beneficial space applications and to establish cooperation links with specialized centres and organizations.

考虑到在国家、区域和国际一级通过的反腐败标准，包括A/AC.261/3/Rev.4号文件中所载《联合国反腐败公约修订草案》，.
Taking account of standards against corruption adopted at the national, regional and international levels, including the revised draft United Nations Convention against Corruption contained in document A/AC.261/3/Rev.4.