的参与率 - 翻译成英语

• participation rate
• participation rates
• participation ratio
• percent participation

在 中文 中使用 的参与率 的示例及其翻译为 英语

在同一时期内，男性的工作参与率从68.9%下降到65.1%。
The participation rate of men declined from 68.9% to 65.1% over the same period.

尽管如此，过去十年的参与率与美国国会选举平均水平相当。
Nonetheless, the participation rate over the past decade is comparable to average turnout in American congressional elections.

Instagram上有影响力的平均参与率约为1.87%。
A major reason for this is that the average influencer engagement rate on Instagram is nearly 1.87%.

本年龄组的参与率也上升到37.9%，是1976以来的最高水平。
The participation rate for this age group also rose to 37.9 per cent, the highest it's been since 1976.

这些差异包括幼儿教育的参与率较低、学习成绩较差。
These include lower rates of participation in early childhood education and lower achievement at school.

平均而言，妇女的参与率一直仅低于80%，而男子约为86%。
On average, the rate of participation among women has been just under 80%, while that among men is about 86%.

当时，妇女的参与率是16.2%，比男性的参与率(14.9%)稍高。
At that time, their participation rate was 16.2%, somewhat higher than that of men(14.9%).

男性劳动力的参与率和就业人口率都高于女性；女性的失业率高于男性。
Both the participation rate and the employment-population ratio were higher for males than for females while unemployment rate was higher for females.

在此期间，老年人的参与率略有降低，但比起其他欧洲国家来仍然是高的。
The participation rate for elderly persons has declined moderately during the period, but is still high compared with other European countries.

Com，这没错，拥有惊人的点击率，惊人的参与率，惊人的转换率，但你不是亚马逊。
Com, which yes, has phenomenal click-through rates, phenomenal engagement rates, phenomenal conversion rates, but you are not Amazon.

但是，无子女妇女的参与率仍远远低于男子。
However, the participation rate of women with no children is still far below that of men.

年8月，这些妇女的参与率为48.5%，失业率为9.2%。
The participation rate for these women was 48.5 per cent and the unemployment rate was 9.2 per cent in August 2009.

妇女在这方面的参与率一直在提高，这一进程比较缓慢但很有意义。
In this sector, the participation rate for women has been increasing, and progress, though slow, has been significant.

男性和女性的参与率分别由2004年的91.7%和40.6%升至2009年的96%和49.1%。
The participation rate increased from 91.7 per cent for men and 40.6 per cent for women in 2004 to 96 per cent and 49.1 per cent respectively in 2009.

拘留所中教育的参与率往往没有受到监督，但在有证据的情况下，这些参与率在各国之间有很大的差别。
Rates of participation in education in detention are not frequently monitored, but, where evidence does exist, they appear to vary widely between States.

本年龄组的参与率也上升到37.9%，是1976以来的最高水平。
The participation rate for this age group also rose to 37.9 percent, the highest it's been since 1976.

这两个国家的男性在这段期间的参与率都在下降（图3左侧面板）。
Men in both countries experienced declining rates of participation during this period(Figure 3, panel A).

引人注目的是，该岛在2006年的参与率是52%，比库拉索岛高6%，而库拉索岛比博内尔岛大得多。
Remarkably, the participation rate on the island was 52% in 2006, six per cent higher than on Curaçao, which is a much larger island.

自动加入401（k）退休计划的设立和广泛普及，使各年龄段人群的参与率都有所提高。
The invention and widespread adoption of automatic 401(k) enrollment has increased participation rates in all age groups.

年，政府进一步提供资金激励全科医生扩大国家宫颈癌筛查方案的参与率。
In 2001, the Government committed further funding to provide incentives for general practitioners to increase the rates of participation in the National Cervical Screening Programme.