的司法程序 - 翻译成英语

• judicial process
• judicial procedure
• judicial proceedings
• judicial procedures
• justice processes
• legal proceedings
• justice procedures
• judicial processes
• legal procedures
• justice program
• process of law

在 中文 中使用 的司法程序 的示例及其翻译为 英语

政府不容忍有罪不罚，并向司法机构提供了各种必要资源，以推进适当的司法程序。
The Government did not tolerate patterns of impunity and had made available to the judiciary all necessary resources to carry out due judicial proceedings.

即将设立的行政法庭将有助于改善公民和行政部门冲突案件的司法程序。
The forthcoming creation of administrative courts will contribute to enhance the judicial process in cases of conflict between citizens and the administration.

没有为儿童设立单独的司法，对成年人与儿童往往采用同样的司法程序；.
(a) No separate jurisdiction for children has been established and that the same legal procedures are often used for adults and children;

MacCormac学院的刑事司法程序将承认其毕业生的质量。
MacCormac College's Criminal Justice Program will be recognized for the quality of its graduates.

执法官员已承诺调查最近发生的几起与选举有关的杀人案件，但将罪犯绳之以法的司法程序依然存在着缺陷。
Law enforcement officials have shown a commitment to investigate recent election-related killings, but the judicial process in bringing the culprits to justice remains flawed.

这项发展将使法庭能同时进行三场审判,从而使法庭能处理的司法程序增加了50%。
This development will enable the Tribunal to hold three trials simultaneously, thereby increasing its judicial proceedings by 50 per cent.

通过并实施立法，为不满18周岁的人制定适当的刑事司法程序(美国)；.
Adopt and implement legislation establishing appropriate criminal justice procedures for persons under the age of 18(United States);

经过恰当的司法程序之后，他被德黑兰的伊斯兰革命法院第五分院判处死刑。
Following due process of law he had been sentenced to death by the Tehran 5th Branch of the Islamic Revolutionary Court.

这一步骤是在沙特王国加入许多国际公约、就该国的司法程序提出了若干意见之后采取的。
This step was taken following the Kingdom' s accession to numerous international conventions and after certain observations were made concerning judicial procedures in the Kingdom.

总的长女日，基尔斯滕fantazir（综合研究1999年），是一个教师与学校的刑事司法程序。
Day Chief's eldest daughter, Kirsten Fantazir(General Studies 1999), is an instructor with the college's Criminal Justice program.

另一方面，他2002年11月19日因涉嫌洗钱在比利时被捕，起诉他的司法程序还未结束。
On the one hand, there are still unresolved judicial proceedings against him dating back to 19 November 2002 when he was arrested in Belgium for suspected money-laundering.

艾未未的姐姐高阁周六通过电话告知德新社驻北京记者，54岁的艾未未显然无法期待会有公正的司法程序。
Ai Weiwei's sister Saturday told Deutsche Presse-Agentur reporter in Beijing, the 54-year-old Ai Weiwei obviously can not expect there will be a fair judicial process.

建立解决纠纷和冲突的司法程序，包括诉诸国际司法机构的途径；.
(d) Creation of a juridical process of dispute and conflict resolution, including access to international juridical bodies;

经过恰当的司法程序他被判处死刑；该判决已得到最高法院的确认。
Following due process of law, he had been sentenced to death; that sentence had been confirmed by the Supreme Court.

严格执行刑事、民事、行政诉讼中查封、扣押、冻结、处理涉案财物的司法程序。
Further standardize judicial procedures in criminal, civil and administrative cases for sealing, seizing, freezing and handling of assets involved in a case.

对于犯有依照沙特法律该当惩处的罪行的家政女工，为其提供公正的司法程序(巴基斯坦)；.
Provide a fair judicial process for female domestic workers who commit crimes punishable under the Saudi law(Pakistan);

就动机而言…我无法讨论这些问题，我们要保护我们的司法程序。
As far as motive is concerned… I am not able to discuss those matters in order to protect our future judicial proceedings.”.

通过注意到儿童特点的司法程序妥善调查暴力案件，并惩处肇事者，同时适当考虑到儿童的隐私权；.
(b) Properly investigate cases of violence, through a childsensitive judicial procedure, impose sanctions on perpetrators with due regard to the right to privacy of the child;

为土著人民建立解决纠纷和冲突的司法程序，包括诉诸国际司法机构的途径.
Creation of a juridical process of dispute and conflict resolution for indigenous peoples, including access to international juridical bodies.

像麦赫布拜的案例一样，所有维吾尔记者遇到的司法程序是不符合国际标准。
As in the case of Mehbube Ablesh, judicial procedures Uyghur journalists faced did not meet international standards.