的含义和范围 - 翻译成英语

• the meaning and scope
• meaning and scope

在 中文 中使用 的含义和范围 的示例及其翻译为 英语

中有国家指出,"适当法律联系"和"任何其他适当联系"两语的含义和范围不清。
It was also pointed out that the meaning and scope of the phrases“appropriate legal connection” and“any other appropriate connection” were not clear.

还有国家再次指出,"适当法律联系"和"任何其他适当联系"两语的含义和范围不清。
It was again observed that the meaning and scope of the phrases“appropriate legal connection” and“any other appropriate connection” were not clear.

在前南斯拉夫问题国际刑事法庭案例法中澄清了指挥或上级责任原则的含义和范围。
The meaning and scope of the principle of command or superior responsibility has been clarified in the ICTY case law.

为初步解决这个问题，委员会在其网站登载了一份文件，解释了武器禁运的含义和范围。
As a partial solution, the Committee has provided on its website a paper that explains the range and scope of the arms embargo.

消除对妇女歧视委员会建议开展，面向广大公众、议员、司法人员和法律工作者，开展提高对《公约》对妇女歧视的含义和范围的认识的宣传运动。
CEDAW recommended the implementation of campaigns to raise awareness of the Convention and the meaning and scope of discrimination against women aimed at the general public, parliamentarians, the judiciary and the legal profession.

了解性别焦虑症频谱的真正含义和范围需要一些经常混淆的术语的理解。
Understanding the true meaning and range of the gender dysphoria spectrum requires an understanding of some often-confused terms.

有代表团对"社会惯例"一词的含义、范围和作用提出了疑问。
Doubts were raised concerning the meaning, scope and role of the term" social practice".

为根据提议对这两份文件进行修正，我想向安理会成员提出我对一些提议的含义、范围和法律影响的理解。
In incorporating the proposed amendments to the two documents, I wish to put before the members of the Council my understanding of the meaning, scope and legal effect of some of the proposals made.

所提问题的范围和含义.
The scope and meaning of the question posed.

向法院提出的问题的范围和含义.
The Scope and Meaning of the Question put to the Court.

此问题的范围和含义。
Scope and meaning of the question.

所涉问题的范围和含义.
II. Scope and meaning of the question.

所涉问题的范围和含义.
Scope and meaning of the question.

法院现阐述大会要求其提供意见的所涉问题的范围和含义。
The Court will now turn to the scope and meaning of the question on which the General Assembly has requested that it give its opinion.

但是，M.&Co.案的同等保护原则的范围和准确含义仍然没有完全明确。
Nonetheless, the scope and precise meaning of the M.& Co. doctrine of equivalent protection are still not entirely clear.

因此，对《议定书》定义的任何引用都必须提到第3条(b)项，以表达商定的贩运的范围和含义。
Thus, any recitation of the Protocol definition must include mention of article 3(b) in order to convey the agreed-upon scope and meaning of trafficking.

她强调，这种理解应有助于各代表团避免打破对以往看法的平衡，或应有助于重新理解这些用语的范围和含义。
She stressed that such an understanding ought to assist delegations to avoid tilting the balance for or against past views, or to reinterpret the scope and meaning of those terms.

第二，投诉程序将能使委员会进一步澄清和阐述《盟约》许多规定的范围和含义。
Secondly, the complaints procedure would enable the Committee to further clarify and elaborate upon the scope and meaning of the substantial provisions in the Covenant.

法院在审查大会提出的问题的范围和含义时，认为没有理由重新确定问题的范围。
In examining the scope and meaning of the question put by the General Assembly, the Court found no reason to reformulate the scope of the question.

GST示范法”第3节规定了期限供应的含义和范围。
Section 7 of the GST Act contains meaning and scope of supply.