在 中文 中使用 的国际金融中心 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中国希望到2020年上海成为世界领先的国际金融中心之一。
China wants Shanghai to be one of the world's leading international financial centers by 2020.在过去50年里，耿西岛已经把自己打造成了一个领先的国际金融中心。
Guernsey has, during the last 50 years, established itself as a leading international finance centre.阿布扎比全球市场是位于阿联酋首都的国际金融中心，于2015年10月21日开业。
Abu Dhabi Global Market(ADGM), an international financial centre located in the capital city of the United Arab Emirates, opened for business on 21 October 2015.更重要的是，亚太地区本身拥有雄厚的资金实力，东京，香港，新加坡等重要的国际金融中心。
More importantly, the Asia-Pacific region itself has strong 这一发展进一步巩固了塞浦路斯作为世界上最强大、最受赞誉的国际金融中心之一的地位。
This development had further strengthened even more Cyprus' position as one of the strongest and most reputable international financial centres in the world.为了维持瓦努阿图作为具有高监管标准的国际金融中心的地位，.
To maintain Vanuatu's position as an international finance centre with high regulatory standards by.毛里求斯自称是一个领先的国际金融中心和通往非洲的门户，具有加入高收入国家领域的明确愿景。
Mauritius boasts itself as a leading international financial centre and a gateway to Africa, with a clear vision to join the sphere of high-income countries.作为一个世界性的国际金融中心，香港有健全的法律制度和监管框架。
As a major international financial centre, Hong Kong has a prudent and robust 阿布扎比全球市场是位于阿联酋首都的国际金融中心，于2015年10月21日开业。
ADGM, an international financial centre located in the capital city of the United Arab Emirates, opened for business on 21 October 2015.阿布扎比全球市场是位于阿联酋首都的国际金融中心，于2015年10月21日开业。
Abu Dhabi Global Market(ADGM), an international financial centre located in the capital city of the UAE, opened for business on 21st October 2015.首先，伦敦是世界领先的国际金融中心，同时也是全球最大的金融科技中心。
Well first of all I want to stress that London is the world's leading international financial centre, as well as the main European 自20世纪70年代以来，塞浦路斯被公认为卓越的国际金融中心，吸引着各类国际商业和投资。
Since the 1970s, Cyprus has been recognised as a prominent and reputable international financial centre, attracting 监管塞浦路斯金融服务部门的相关法律法规有力支持了该国成为本地区首屈一指的国际金融中心的雄心。
The legislation governing Cyprus' 新加坡外汇市场的增长在G10和新兴市场货币中基础广泛，反映了新加坡作为一个多元化的国际金融中心的地位。
The growth in Singapore's FX market was broad-based across G10 and emerging market currencies, reflecting Singapore's standing as a well-diversified international financial centre.星展银行的高博德认为，新加坡有“明确的法律主张”，才能成为转型最成功的国际金融中心。
Gupta at DBS reckons Singapore has a“definite legitimate claim” to being the most transformed international financial centre.作为世界领先的国际金融中心之一，香港为投资者提供低税率、自由贸易和最低政府干预等优势。
Among the world's leading international finance centres, it offers investors low taxation, free trade and minimum government interventions.海外非法来源资产的积累使国际金融中心的信誉下跌，削弱了打击金融犯罪和洗钱的努力。
The accumulation 维持法治对香港独特的国际金融中心地位不可或缺。
Maintaining 维持法治对香港独特的国际金融中心地位不可或缺。
Maintaining 在过去不到6个月的时间里，这个以高效率和务实而知名的国际金融中心，已经被愤怒和暴力所吞噬。
In less than six months a global financial centre known for its efficiency and pragmatism has become consumed by rage and violence.
