的大会特别会议 - 翻译成英语

• special session of the general assembly

在 中文 中使用 的大会特别会议 的示例及其翻译为 英语

妇女：二十一世纪两性平等、发展与和平的大会特别会议的后续行动"：各项重大关切.
And to the special session of the General Assembly entitled" Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century": implementation.

秘书长关于艾滋病毒/艾滋病的大会特别会议的报告(A/55/779)。
Report of the Secretary-General on the special session of the General Assembly on HIV/AIDS(A/55/779).

年5月召开的关于儿童问题的大会特别会议强调了受冲突影响的儿童的权利和利益。
The rights and interests of children affected by conflict were emphasized at the special session of the General Assembly on children in May 2002.

今年6月举行的大会特别会议在提高认识方面很重要。
The holding of the special meeting of the General Assembly this June was significant in promoting awareness.

关于艾滋病毒/艾滋病问题的大会特别会议通过的《关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》也是一项历史性文件。
The Declaration of Commitment on HIV/AIDS adopted by the special session of the General Assembly on HIV/AIDS is also a historic document.

年9月的大会特别会议将对该全球议事日程进行讨论并作最后定稿。
The global agenda will be discussed and finalized during the special session of the General Assembly in September 2001 and will inform global action for children.

为筹备活动和全面审查和评价《生境议程》实施情况的大会特别会议进行国际合作和提供财政支持.
International cooperation and financial support for the preparatory activities and the special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the Habitat Agenda.

地方当局在筹备进程中以及在全面审查和评价《生境议程》实施情况的大会特别会议上的作用.
The role of local authorities in the preparatory process and at the special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the Habitat Agenda.

第四次妇女问题世界会议以及题为"2000年妇女：二十一世纪两性平等、发展与和平"的大会特别会议的后续行动.
Follow-up to the Fourth World Conference on Women and to the special session of the General Assembly entitled" Women 2000: gender equality, development and peace.

不过,有关活动已开始进行,她希望订于1999年举行的大会特别会议取得真正的进展。
However, activities were now gaining momentum and she hoped that genuine progress would be achieved by the special session of the General Assembly scheduled for 1999.

年的活动着重于筹备审查行动纲领执行情况的大会特别会议。
Activities during 1999 focused on preparations for the special session of the General Assembly to review the implementation of the Programme of Action.

主席（以英语发言）：我非常高兴地欢迎你们所有人出席关于儿童问题的大会特别会议。
The President: I am very pleased to welcome all of you to the special session of the General Assembly on children.

非政府组织参加关于儿童问题的大会特别会议的安排.
Arrangements for the participation of non-governmental organizations in the special session of the General Assembly on children.

本次级方案包括与全面审查和评价《生境议程》执行情况的大会特别会议有关的筹备活动。
The subprogramme incorporates the activities related to the preparation of the special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the Habitat Agenda.

它也支持召开一次关于这种疾病的大会特别会议。
It also supports the holding of a special session of the General Assembly on that illness.

我们还仍然相信召开一届专门讨论裁军问题的大会特别会议的必要性和可取性。
We also remain convinced of the need and desirability of convening a special session of the General Assembly devoted to disarmament.

欧洲委员会对今年召开的关于妇女和社会问题的大会特别会议作出了重要贡献。
The Council of Europe made a significant contribution to the special sessions of the General Assembly this year on women and social development.

在那方面，他强调2001年将举行的关于艾滋病毒/艾滋病的大会特别会议十分重要。
In that context, he stressed the importance of the special session of the General Assembly on HIV/AIDS to be held in 2001.

在今后两年里,该司的一个主要工作重点是,为2000年的大会特别会议进行筹备工作。
An important focus for the Division during the next two years will be the preparations for the special session of the Assembly in 2000.

年妇女：二十一世纪两性平等、发展与和平"的大会特别会议的后续行动：.
And to the special session of the General Assembly entitled" Women 2000: gender equality, development and peace.