的大会第四届特别会议 - 翻译成英语

• of the fourth special session of the general assembly

在 中文 中使用 的大会第四届特别会议 的示例及其翻译为 英语

如果联合国系统的裁军机制需要振兴，那么就让我们欢迎专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议，而不是阻碍它的召开。
If the disarmament machinery of the United Nations system needs to be revitalized, then let us welcome the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament, instead of hindering its convening.

正如昨天不结盟运动的发言所呼吁的那样，振兴国际裁军机制的务实努力必须包括召开专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议。
Practical efforts to revitalize the international disarmament machinery must involve convening the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament, as called for in the NAM statement delivered yesterday.

关于专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议的大会不限成员名额工作组：.
(ii) Open-ended working group of the General Assembly on the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

关于专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议的大会不限成员名额工作组：.
(iii) Open-ended Working Group of the General Assembly on a fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament;

最后，我们呼吁各国代表团积极考虑举行专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议。
Lastly, we call upon delegations to give favourable consideration to the holding of a fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

有意见认为，第4.38段没有提到专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议的产出。
The view was expressed that paragraph 4.38 omitted references to outputs emanating from the fourth special session of the General Assembly, devoted to disarmament.

召开专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议(第四届裁军特别联大)，对于我们的工作取得进展依然重要。
The convening of a fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament(SSOD-IV) also remains important for progress in our work.

让我也谈谈与专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议（第四届裁军特别联大）有关的问题。
Allow me also to touch upon issues related to a fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament(SSOD IV).

专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议（第四届裁军特别联大）早就应该举行，而且应作为一个紧急事项来处理。
The convening of a fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament(SSOD-IV) is overdue and should take place as a matter of urgency.

在这方面，我们支持召开专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议，会议有可能在推动裁军议程方面发挥至关重要的作用。
In this connection, we support the convening of a fourth special session of the Assembly devoted to disarmament, which could be instrumental in moving forward the disarmament agenda.

发动专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议（第四届裁军特别联大）及其他措施应有助于促进核裁军，早就应该召开这样的特别联大了。
The launching of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament(SSOD-IV) which should, among other things, help to promote nuclear disarmament, is long overdue.

巴基斯坦坚决支持不结盟运动119个成员国要求召开专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议的呼吁，那将在所有这些问题上形成全球共识。
Pakistan strongly supports the call of the 119 members of the Non-Aligned Movement to convene the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament, which would evolve a global consensus on all of those issues.

同样，我们强调就专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议的目标和议程达成协议的紧迫性。
Likewise, we insist on the urgency of reaching agreement on the objectives and agenda of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

(m)召开专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议（2000年11月20日第55/33M号决议）；.
(m) Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament(resolution 55/33 M of 20 November 2000);

我们认为，前进之道是召开专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议。
The way towards that, we believe, is through the convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

肯尼亚和其它国家一样，呼吁召开专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议。
Kenya joins the call for the convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

在这方面，我们期待着专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议早日举行。
In that regard, we look forward to the early convening of the fourth special session of the General Assembly on disarmament.

提高联合国裁军机制效力的措施，但不影响专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议的工作。
Measures for improving the effectiveness of the United Nations disarmament machinery, without prejudice to efforts within the framework of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

加共体各国继续支持举行专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议。
The CARICOM States continue to support the convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

朝鲜民主主义人民共和国支持早日召开专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议。
The Democratic People' s Republic of Korea supports the proposal for the early convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.