的工作人员数量 - 翻译成英语

• number of staff
• the number of people working

在 中文 中使用 的工作人员数量 的示例及其翻译为 英语

正如原提案所示，指标2的衡量方法是监测在D或E类艰苦工作地点长期服务的工作人员数量(见A/67/324/Add.1，第70段)。
As indicated in the original proposal, indicator 2 will be measured by monitoring the number of staff who have served for long periods in D or E hardship locations(see A/67/324/Add.1, para. 70).

国际工作人员空缺率居高的原因是本预算期计划聘用的工作人员数量有很大的增加以及国际工作人员2009/10年度实际任职情况。
The higher international staff vacancy rate is attributable to the substantial increase in the number of staff planned for the budget period, as well as actual international staff incumbency for 2009/10.

受其监督的工作人员数量已从两名增加到六名。
The number of supervised staff members has increased from two to six.

专业级别的工作人员数量为175个。
The number of staff at the Professional level was 175.

小幅增加是根据提议的工作人员数量变化提出。
The modest increase is in line with the proposed change in numbers of staff.

为会议进行差旅的工作人员数量应直接与其对具体世界城市论坛结果的责任相联系。
The number of staff traveling for sessions should be directly linked to their accountability to specific WUF results.

事实上，送报站的工作人员数量在近20年间下降了75%。
In fact, the number of people working at delivery stations has plummeted by about 75% in the past 20 years.

而国防部的工作人员数量也将由3500人缩减至2000人。
The number of staff at the Defense ministry will shrink from 3,500 to 2,000.

的人力资源经理预期更多高效的做法会减少金融和会计部门的工作人员数量.
Expect that more efficient practices will reduce the number of people working in finance& accounting.

人权观察社建议，过渡政府邀请联合国人权事务高级专员扩增监督和报告侵犯人权行为问题的工作人员数量。
HRW recommended that the TFG invite the United Nations High Commissioner for Human Rights to increase the number of staff monitoring and reporting on human rights abuses.

例如，1996-1997两年期末项目厅雇用和按常设员额设置的工作人员数量共计204个。
For instance, the number of staff employed by UNOPS at the end of the biennium 1996-1997 and placed against established posts totalled 204.

这一职务应该定为D-1或P-5级别，这要取决于有关组织的规模和结构以及所涉及的工作人员数量。
This function should be headed at the D-1 or P-5 level, depending on the size and structure of the organization and the number of staff to be covered.

此项目的工作人员数量将由30人增加到50人，活动也将随之扩大。
The number of personnel working on the project will be increased from 30 to 50 and activity will be scaled up.

随着从事国际任务的工作人员数量的增加，公司有更多的责任照顾在执行任务时面临迫害的LGBTI员工。
As the number of workers taking international assignments increases, companies have more responsibility to look after their LGBTI employees who face persecution while on assignment.

该处大大增加了提供关于恐怖主义的情报的工作人员数量，并另行设立了一个恐怖主义情报提供科。
It greatly increased the number of personnel who work on providing information about terrorism and set up another Section for the Provision of Information on Terrorism.

由于旅行开支的数量与旅行部门所聘用的工作人员数量有直接关系，在整个系统内进行比较就不合适。
As the quantum of travel expenditures has a direct bearing on the number of staff employed for travel services, it is not appropriate to make system-wide comparisons.

被巴勒斯坦权力机构逮捕和/或拘留的工作人员数量从8人减少为6人。
The number of staff members arrested and/or detained by the Palestinian authorities decreased from eight to six.

此外还开展了两次宣传活动，旨在增加使用保密自愿咨询和检验服务的工作人员数量.
In addition, 2 campaigns were held aimed at increasing the number of staff members accessing voluntary confidential counselling and testing services.

维持和平行动持续扩大，维和部和外勤部的工作人员数量大幅度增加。
Peacekeeping operations continue to expand, and the number of staff members in DPKO and DFS has increased significantly.

招募活动是在最初计划减少该机构儿童服务部门的工作人员数量之后去年搁置的。
The recruitment campaign comes after initial plans to reduce staff numbers in the authority's children's services department were shelved last year.