在 中文 中使用 的教育机会 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尤金·卡巴斯基在苏维埃时代长大，那时候几乎所有的教育机会都在一定程度上得到政府的赞助。
Eugene Kaspersky grew up in the Soviet era, when almost every educational opportunity was sponsored by the government in some way.提供平等的教育机会被可持续发展问题世界首脑会议确认为实现根除贫困的一个手段。
Providing equal access to education was identified by the World Summit on Sustainable Development as a means 宣传外层空间相关法律问题、这一领域的教育机会和技术法律咨询支持，是这一方案的其他组成部分。
The promotion of information on the legal issues relating to outer space, education opportunities in this field and technical legal advisory support are other components of its programme.在教育领域，它已经实现了消除性别差异的千年发展目标，目前正努力增加妇女的受教育机会。
In the area of education, it had already achieved the Millennium Development Goal of eliminating gender disparities and was now working to increase educational opportunities for women.库克认为，苹果的应用程序提供了工具和很好的教育机会，可以帮助孩子们在有好老师的陪伴下更快地学习。
Cook believes that Apple's apps offer an"outstanding" educational opportunity, offering tools that can help kids learn faster when paired with great teachers.立法给男女儿童以同等的教育机会，公立学校教育在16岁以下是免费和义务的。
Legislation gave girls and boys equal access to education, and public schooling was free and mandatory until the age of 16.考虑到世界一流的教育机会，我们提供与全球影响我们的励志印度的校友们正在做是不足为奇。
That is little wonder given the world-class education opportunities we provide and the global impact our inspirational Indian alumni are making.学习：非开挖技术的独特教育机会，由国内和国际领先的演讲者提供一流的教育课程。
Learning: a unique educational opportunity in trenchless technology with first-rate education sessions delivered by leading national and international speakers.委员会请缔约国说明采取了、或准备采取什么措施去确保吉普赛少数民族能享受到同等的教育机会。
The State party is requested to provide information about measures undertaken and planned to ensure equal education opportunities for the Roma minority.P5.b.1有大规模实施创新办法，以改善处境最为不利和受排斥儿童的教育机会和学习结果的国家.
P5.b.1 Countries with innovative approaches at scale 爱达荷州探索中心位于博伊西，拥有一系列永久性景点，特殊展品和每个人的教育机会。
Located in Boise, the Discovery Center of Idaho has an array of permanent attractions, special exhibits, and educational opportunities for everyone.我向上帝倾诉衷肠，请求原谅，浪费如此美妙的教育机会。
The night before the exam I poured out my heart to God, asking forgiveness for squandering such a wonderful educational opportunity.(b)促进农村地区普及初等教育并扩大所有各级的教育机会，以及为农村青年举办培训方案；.
(b) Promote universal primary 月12日，也就是她16岁生日那天，她在联合国发表震撼人心的演讲，呼吁全世界提供平等的教育机会。
On 12 July, on her 16th birthday, Malala delivered a moving speech 儿童在幼儿期获得的认知、社会和语言技能构成终身学习的基础，并影响他们的教育机会。
The cognitive, social and linguistic skills that children acquire in early childhood constitute the foundations for lifelong learning and shape their educational opportunities.他说，见到熊猫、了解熊猫，对于整个苏格兰和英国的孩子们都是一个很好的教育机会。
Having access to giant pandas is an amazing educational opportunity for children all over Scotland and the UK.开办KBU万达国际学院的目的是为网址的年轻一代及外国学生提供优质和经济实惠的高等教育机会。
The purpose of KBU International College is to provide quality and affordable higher education opportunities for younger generations and foreign students in Malaysia.她的政策包括在街上派更多警察，打击童工和为45岁以上的人们创造更好的教育机会。
Her policies include putting more police on the streets, fighting child labour and creating better educational opportunities for people over 45.政府还在制定方案，改善农村地区学校基础设施，以提供更多的教育机会。
Government is also developing programmes 其结果是为妇女和男子谁将会在日益复杂和多元的背景下导致各部委无与伦比的教育机会。
The result is an unparalleled educational opportunity for the women and men who will lead the church in an increasingly complex and pluralistic context.
