在 中文 中使用 提供教育机会 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
非政府组织经营的设施也为男女两性提供教育机会和服务，并补充政府的方案。
Facilities operated by NGOs also provide educational opportunities and services for both sexes and complement government programmes.我们将努力制订方案,内容包括：减少文盲,并为所有儿童,无论其背景和性别,提供教育机会；.
We will work for programmes that reduce illiteracy and provide educational opportunities for all children, irrespective of their back-ground and gender;在社区，我们支持有品质的生活并通过我们员工开展的各种志愿活动来提供教育机会。
In the community, we support quality of life and provide educational opportunities through various voluntary activities undertaken by our employees.沙特王国努力向所有行政区域(包括偏远的村庄)的所有公民提供教育机会。
The Kingdom diligently provides educational opportunities for all its citizens in all administrative areas, including remote villages.青少年教育方案可以为那些不愿意呆在第二级教育阶段的学生提供教育机会。
Students who do not wish to stay on in second level may avail of the educational opportunities offered by 我们已经建立机制，以促进妇女担任政治领域的职务，以及根据平权行动对少女和妇女提供教育机会。
We have established mechanisms to promote the assumption into political office of women, and provided educational opportunities on an affirmative action basis for girls and women.该大学为国际学生提供广泛的学习课程，150多年来一直提供教育机会。
Offering a wide range of study programs for international students, the university has provided educational opportunities for more than 150 years.每天都有许多讲座和研讨会，向船上的所有参与者提供教育机会。
Numerous lectures and workshops are held daily, offering educational opportunities to all participants on board.全民教育-致力于为所有人提供教育机会，不分性别，种族，宗教或种族.
Education for All- A commitment to educational opportunity for all people regardless of gender, race, religion or ethnicity;继续努力提供教育机会、职业培训和创收机会(阿塞拜疆)；.
Continue its efforts for educational opportunities, vocational training and income-generating opportunities(Azerbaijan);西部科罗拉多大学致力于为所有学生提供教育机会，使他们的大学生活完全访问，并积极协助他们。
Western Colorado University is committed to providing educational opportunities for all students and assisting them in making their college experience fully accessible and positive.人人受教育-承诺为所有人提供教育机会，不论性别、种族、宗教或族裔。
Education for All- A commitment to educational opportunity for all people regardless of gender, race, religion or ethnicity;他反对慈善事业,更愿意提供教育机会,让别人来帮助自己。
He opposed charity, preferring instead to provide educational opportunities that would allow others 为了确保向所有儿童提供教育机会，逐步在环礁学校建立特别教育需求股。
To ensure that educational opportunities are provided to all children, special education needs units(SEN Units) 他反对施舍救济，更愿意提供教育机会，使别人自立。
He opposed charity, preferring instead to provide educational opportunities that would allow others 基金会的长远目标是提供教育机会予美国和中国的儿童。
The foundation's long-term mission is to provide educational opportunities for children in the United States and China.努力向残疾男童和女童提供教育机会，加强成人扫盲方案，特别是针对农村妇女的扫盲方案(埃及)；.
Pursue efforts to provide educational opportunities for girls and boys with disabilities and strengthen adult literacy programmes, especially for women in rural areas(Egypt);我们通过实现在国家非土著地区提供教育机会的目标，在改进两性平等方面取得了显著进展。
We have made significant progress in bringing about gender equality by reaching the goal of providing access to education in non-indigenous areas of the country.他还倡导加州部落学院为整个加州的部落成员提供教育机会。
An advocate for the California Tribal College, he is committed to providing education opportunities for tribal members throughout the state.同样，在七个省中建立了几个女孩开放式教育中心，为农村地区的女孩提供教育机会。
Similarly, in 7 provinces there are several Open Education Centers for Girls, established to provide educational opportunities for girls in rural areas.
