的新工作人员 - 翻译成英语

• new staff
• staff newly

在 中文 中使用 的新工作人员 的示例及其翻译为 英语

年5月，中心派了一个特派团前往阿曼，目的是评估阿曼国家人权委员会的新工作人员履行任务的能力。
In May 2011, the Centre undertook a mission to Oman for the purpose of assessing the capacity of new staff of the Omani National Human Rights Commission to carry out their tasks.

国家和区域办事处汇报私营部门联络中心的指派、专责伙伴关系发展的新工作人员的聘用以及伙伴关系程序和政策的通过情况。
Country and regional offices report the assignment of private sector focal points, the hiring of new staff dedicated to partnership development and the adoption of partnership procedures and policies.

资金到位状况改善的原因是2014年1月1日或之后加入养恤基金的新工作人员的正常退休年龄提高到65岁。
The improved funded position is attributable to the increase in the normal retirement age to 65 years for new staff who enter the Fund on or after 1 January 2014.

然而，根据估计，在今后25年内，经合组织各成员国内将有大约7000万人退休，而接替他们的新工作人员仅有500万人。
However, it is estimated that over the next quarter century, some 70 million people will retire in OECD countries and be replaced by only 5 million new workers.

此外，培训对于从联合国外部加入的新工作人员是有益的。
In addition, the training has been beneficial for incoming new staff members who are external to the United Nations.

与征聘开支有关的费用，包括派往国际刑院的新工作人员的搬迁和派任津贴.
Costs incurred in connection with recruitment expenses, including relocation and assignment grants for new staff members assigned to the Court.

核准将2007年7月1日或以后征聘的新工作人员的离职后健康保险规定修改如下：.
Approves changes to the after-service health insurance provisions for new staff members recruited on or after 1 July 2007 as follows.

此外，爆炸物处理办公室为达尔富尔混合行动的新工作人员及国家和国际非政府组织提供增强意识的培训。
In addition, the Ordnance Disposal Office provided awareness training for new UNAMID staff and national and international non-governmental organizations.

大会在其第61/264号决议中核准修改在2007年7月1日或以后征聘的新工作人员的离职后健康保险规定。
By its resolution 61/264, the General Assembly approved changes to after-service health insurance provisions for new staff members recruited on or after 1 July 2007.

大会在其第61/264号决议中核准修改在2007年7月1日或以后征聘的新工作人员的离职后医疗保险规定。
By its resolution 61/264, the General Assembly approved changes to the after-service health insurance provisions for new staff members recruited on or after 1 July 2007.

需要新的工作人员.
They need new staff.

X将是每年所需要的新的工作人员数。
X will be the number of new staff required each year.

制定新的工作人员甄选程序.
Formulate new staff selection procedures.

年5月1日实行的新的工作人员甄选制度就是一个实例。
One example was the new staff selection system introduced on 1 May 2002.

银河系统是为了管理在2002年5月1日生效的新的工作人员甄选制度。
The Galaxy system was designed to administer the new staff selection system that was to become effective on 1 May 2002.

捐款的增加并使该处能够招聘一些在优先领域拥有相关实质性专业知识的新的工作人员。
Increased contributions also enabled the recruitment of a few new staff members who possess the relevant substantive expertise in the priority areas.

通过国家竞争性考试受聘的和从事语言工作的新征聘工作人员将包括在这种制度内。
Staff newly recruited through national competitive examinations and language staff would be included in this system.

实施这一历史性的措施将需要有新的系统、新的技术和新的工作人员。
This historic step will require new systems, new technology and new staff.

留用工作人员是重要的，因为征聘新的工作人员的费用是支付留用奖金的十倍。
Staff retention was important because recruiting new staff members would cost 10 times as much as paying retention bonuses.

现在应该给陈旧的运动信息注入新的内容、培训新的保健工作人员和提供新的运动资料。
It was now time for old campaign messages to be reformulated, new health workers to be trained and new campaign material to be supplied.