的武装团伙 - 翻译成英语

• armed groups
• armed gangs
• armed group

在 中文 中使用 的武装团伙 的示例及其翻译为 英语

但是据报在西部各区活动的武装团伙在本报告所述期间依然存在，不过后来的调查没有结果。
However, reports of the presence of armed groups in western districts have persisted during the reporting period, although subsequent investigations have been inconclusive.

我们深感遗憾的是，在叙利亚外国鼓动的武装团伙的活动势头非但没有减轻，反而继续增长。
We deeply regret the surge in foreign-inspired activities of armed groups in Syria, which have not waned and have instead continued to gain momentum.

主要在南部Terai地区活动的武装团伙仍然对整体安全形势产生严重影响。
Armed criminal groups, operating primarily in the southern Terai districts, continue to have a serious impact on the overall security situation.

总计有546名被赦免的武装团伙人员放弃非法活动并重新开始和平的生活。
A total of 546 members of armed gangs benefited under the amnesty, gave up illegal activity and returned to a peaceful life.

月10日，一个据信为上帝军的武装团伙攻击了比劳。
On 10 October, an armed group believed to be LRA attacked Birao.

很多特派团缺乏足够的资源监督执行脆弱不堪的和平协定，应付威胁维持和平人员和平民安全的武装团伙。
Many missions did not have adequate resources to supervise the implementation of fragile peace agreements and to deal with armed groups which threatened both peacekeepers and civilians.

在报告所述期间，一个在斯里兰卡东部和北部开展活动的武装团伙引起人们的关注。
During the reporting period, concerns have emerged relating to an armed group that has been operating in both the east and the north of Sri Lanka for some time.

据Al-Sulayman说，在此次行动中，村外的武装团伙同时开始杀害守法家庭。
According to Al-Sulayman, the armed groups from outside the village began killing law-abiding families in simultaneous attacks during the operation.

已不断接到报告，称从利比里亚招募前儿童兵加入科特迪瓦的武装团伙。
Persistent reports have been received regarding the recruitment of former child combatants from Liberia to join the armed groups in Côte d'Ivoire.

阿布哈兹方面说，这些"恐怖主义行为"是格鲁吉亚政府支持的武装团伙所为。
The Abkhaz side stated that these" terrorist acts" were perpetrated by armed groups backed by the Georgian Government.

手工采矿者甚至还在晚上劳动，常常是被称作敢死队的武装团伙逼迫，并与这些人分享赃物。
The miners work even at night, frequently forced by armed gangs, known as suicidaires, who coerce them to share portions of their booty.

短短几天内，一些在太子港横行的武装团伙就开始撤出。
Within a matter of days, some of the armed gangs that roamed Port-au-Prince began to withdraw.

据了解，30岁的加里马林斯（GaryMullings）是一个试图抢劫曼彻斯特花店的武装团伙.
It is understood that Gary Mullings, 30, was part of an armed gang which tried to rob a florists in Manchester.

一名来自尼奥卡名为Dilo的人决定集合所有曾受过一些军训的居民，组建有15名民兵成员的武装团伙。
A certain Dilo from Nioka decided to gather together all the inhabitants who had received some military training and organized an armed group of 15 militia members.

已不断接到报告，称从利比里亚招募前儿童兵加入科特迪瓦的武装团伙。
Persistent reports have been received regarding the recruitment of former child combatants from Liberia to join the armed groups in Côte d' Ivoire.

安全理事会吁请布隆迪防止从其领土向刚果民主共和国境内的武装团伙提供任何支持。
The Security Council calls on Burundi to prevent any support from its territory to armed groups in the Democratic Republic of the Congo.

与此同时，"反砍刀"组织以及其他以前存在或新出现的武装团伙造成的威胁，需要采取新的办法来对其进行管理。
At the same time, the threat posed by anti-balaka and other, already existing or newly emerging, armed groups means that new approaches for managing them are required.

在另外三起案件中，其他以德赖为基地的武装团伙，包括马德西自由之虎、尼泊尔国防军和大马德西革命军被查明为施害者。
In three other cases, other Tarai-based armed groups, including the Madhesi Freedom Tigers, the Nepal Defence Army and the Great Madhesi Revolutionary Army, were identified as perpetrators.

后来，在2000年8月8日至13日期间，上面提到的武装团伙，已分成8至10人的小组，又俘虏了七名吉尔吉斯国防部士兵。
Then, between 8 and 13 August 2000, the aforementioned armed group, which had split up into subgroups of 8 to 10 men, took another seven soldiers of the Kyrgyz Ministry of Defence prisoner.

对这些不正当的武装团伙或雇用他们或从其手上买东西的公司采用胁迫手段，不可能促使自然资源的交易受到更有力的管制。
Coercive measures against these irregular armed groups or firms employing or buying from them are unlikely to contribute to a more regulated trade in natural resources.