的特殊需要和问题 - 翻译成英语

• to the particular needs and problems
• the special needs and problems

在 中文 中使用 的特殊需要和问题 的示例及其翻译为 英语

国家的特殊需要和问题有关的具体.
To the particular needs and problems of landlocked developing.

国家的特殊需要和问题有关的具体行动：.
Related to the particular needs and problems of landlocked.

与发展内陆国的特殊需要和问题有关的具体行动.
Specific actions related to the particular needs and problems of land-locked developing countries.

与内陆发展中国家的特殊需要和问题有关的具体行.
Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries.

联合国在《千年宣言》(第55/2号决议)中以及其他有关国际组织都认识到内陆发展中国家所面临的特殊需要和问题。
The special needs and problems confronting landlocked developing countries have been recognized by the United Nations in the Millennium Declaration(resolution 55/2), as well as by other relevant international organizations.

共同体殷切希望在这些国际公约中能考虑到残障儿童的特殊需要和特殊问题。
The Community would make sure that the Convention took into account the special needs and concerns of children with disabilities.

涉及内陆发展中国家特殊需要和问题的具体行动；.
Specific actions related to particular needs and problems faced by landlocked developing countries;

特殊需要和问题有关的具体行动：内陆和过境.
Related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International.

为行之有效，涉及最不发达国家的可持续发展战略应在考虑到每一国家的特殊需要、问题和潜力的前提下，设法克服这些弱点。
To be effective, sustainable development strategies concerning LDCs should seek to address these vulnerabilities, taking into account the special needs, problems and potentials of each country.

为此目的，关于国内流离失所者问题区域讲习会和研讨会都集中讨论了国内流离失所的妇女和儿童的特殊需要问题。
To this end, sessions of the regional workshops and seminars on internal displacement are being devoted to the special needs of internally displaced women and children.

如果你以前掉了牙，现在配戴桥冠或义齿，你可能有特殊的清洁需要和问题。
If you have lost some teeth in the past, and have bridges or dentures, you may have particular cleaning needs and problems.

行动纲领》为处理内陆发展中国家和过境发展中国家的特殊需要和问题提供了全面框架。
The Programme provides a comprehensive framework to address the particular needs and problems of landlocked developing countries(LLDCs) and transit developing countries.

国际社会承认，小岛国的需要和特殊问题使得它们特别脆弱。
The international community had acknowledged that the special needs and problems of small island States made them particularly vulnerable.

提出最不发达国家在有关工业化方面的特殊问题和需要.
Advocating special problems and needs of LDCs related to industrialization.

与内陆发展中国家的特殊需要和问题有关的具体行动.
Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries.

继续解决内陆发展中国家的特殊需要和问题；.
(g) Continue to address the special needs and problems of landlocked developing countries;

内陆发展中国家的特殊需要和问题.
Particular needs and problems of landlocked developing countries.

与内陆发展中国家的特殊需要和问题有关的具体行动（A/58/209、A/C.2/58/3和A/CONF.202/31）.
(c) Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries(continued)(A/58/209, A/C.2/58/3 and A/CONF.202/3).

A/RES/54/199与发展中内陆国的特殊需要和问题有关的具体行动.
A/RES/54/199 Resolution on specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries.

该电视台的优先项目是解决妇女的特殊需要和问题，并展现妇女的观点和性格。
Among the top priorities of the station is to address the special needs and problems of women as well as to present women' s perspectives and women personalities.