Each piece of the product inherits the 170-year-old tradition of Jaeger-LeCoultre, built on the traditional craftsmanship of ValleedeJoux, and incorporates state-of-the-art modern technology.
关于保护平民的立场说明;改善维和行动中的情况了解的现代技术;军事维和人员两性平等准则;.
Position note on protection of civilians; modern technology for improved situational awareness in peacekeeping operations; gender guidelines for military peacekeepers.
挪威自然中心通过专业知识在建筑以及所呈现的主题和我们的现代技术和设计方面得以发展。
Norwegian Nature Centre has been developed through expertise, in the buildings as well as the subjects presented and our modern technology and design.
它的秘密被埋葬起来,等待我们人类用自己的现代技术来发掘它。
Its secrets were entombed, awaiting our own modern technology to uncover it.
安曼大学主动提出提升整个听觉、视觉和照明解决方案的决定,并开始探讨当前可利用的现代技术。
The university made the decision to upgrade the whole audio, visual and lighting solution and started to explore the modern technology that was available.
但是,凭借今天使用的现代技术,这种类型的真人荷官赌场游戏更加愉快。
But, with the modern technology used today, this type of live dealer casino play is far more enjoyable.
引进核发身份证件的现代技术,以增进安全并加强控制机制。
Acquisition of modern technology for the issuance of identity documents with a view to enhancing security and strengthening control mechanisms;
这款杀毒软件支持网络保护的现代技术,并删除不需要的软件,并阻止恶意软件。
This antivirus supports the modern technologies for the web protection and removes the undesirable software and blocks the malware.
暴露在实验室和在现场的现代技术和设备为学生的成功。
Exposure to modern techniques and instrumentation in the laboratory and out in the field prepares students for success.
AGH科学技术大学是一家领先的现代技术,波兰大学属于一组著名的国际教育中心。
AGH UST is a leading Polish university in modern technologies, and belongs to a group of prestigious international educational centres.
在制造层压板的过程中所使用的现代技术都难以检测层压板与木材之间的视觉差异。
Modern techniques in the manufacture of laminate make it difficult to detect visual differences between laminate and wood.
AGH科学技术大学是一家领先的现代技术,波兰大学属于一组著名的国际教育中心。
AGH University of Science and Technology is a leading Polish university in modern technologies, and belongs to a group of prestigious international educational centres.
酒窖尽管拥有先进的现代技术,但仍然忠于传统酿酒过程,提供了典型的、高品质的蒙费拉托葡萄酒。
The wine-cellar, although well-equipped with modern technology, remains faithful to traditional wine-making processes, offering typical, high quality Monferrato wines.
白俄罗斯注重采用利用无害环境材料的现代技术和产品,同时实现工业活动现代化以提高竞争力。
In Belarus, attention was paid to the adoption of modern technologies using environmentally friendly materials and products, together with the modernization of industrial activities to increase competitiveness.
对于圣荷塞警察局来说,该系统所采用的现代化技术及其移动性是最大的优点。
For the San Jose Police Department, contemporary technology and mobility were key benefits.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt