的联合宣言 - 翻译成英语

• joint declaration

在 中文 中使用 的联合宣言 的示例及其翻译为 英语

关于推动全球议程的联合宣言》；.
Joint Declaration" Promoting the global agenda".

发布《关于东北亚和平与合作的联合宣言》。
Joint Declaration for Peace and Cooperation in Northeast Asia.

会议发表了《关于东北亚和平与合作的联合宣言》。
Joint Declaration for Peace and Cooperation in Northeast Asia.

他的声音颤抖着,他恢复的阅读他们的联合宣言。
His voice trembling, he resumed the reading of their joint manifesto.

在1998年6月26日支持酷刑受害者国际日通过的联合宣言.
Annex I Joint declaration on the occasion of 26 June 1998, International Day in Support of Victims of Torture.

会议发表了内容丰富的《联合宣言》。
The meeting also issued a content-rich Joint Declaration.

年11月）《东南亚国家联盟和日本关于合作打击国际恐怖主义的联合宣言》。
ASEAN- Japan Joint Declaration for Cooperation to Combat International Terrorism(in November 2004).

英国强调该国立场符合越南欧盟和东盟欧盟关于东海问题的联合宣言等。
Swire reaffirmed the UK's stance in line with the Vietnam-EU joint statement and the ASEAN-EU joint statement on the East Sea issue.

年10月）《东南亚国家联盟和印度关于合作打击国际恐怖主义的联合宣言》。
ASEAN- India Joint Declaration for Cooperation to Combat International Terrorism(in October 2003).

年7月）《东南亚国家联盟和澳大利亚关于合作打击国际恐怖主义的联合宣言》。
ASEAN- Australia Joint Declaration for Cooperation to Combat International Terrorism(in July 2004).

年8月）《东南亚国家联盟和美国关于合作打击国际恐怖主义的联合宣言》。
ASEAN- USA Joint Declaration for Cooperation to Combat International Terrorism(in August 2002).

年1月）《东南亚国家联盟和欧洲联盟关于合作打击恐怖主义的联合宣言》。
ASEAN- EU Joint Declaration on Co-operation to Combat Terrorism(in January 2003).

内罗毕（路透社）-埃塞俄比亚和厄立特里亚领导人星期一签署了“和平与友谊的联合宣言”….
According to this report, the leaders of Ethiopia and Eritrea signed a“joint declaration of peace and friendship” on Monday.

当时，法国总统和巴西总统在联合国提出了关于"消除饥饿与贫困行动"的联合宣言。
On that occasion, the Presidents of France and Brazil made a joint declaration on" Action against Hunger and Poverty" at the United Nations.

当时，巴西、智利和法国总统及秘书长科菲·安南在联合国提出了关于"消除饥饿与贫困行动"的联合宣言。
On that occasion, the Presidents of Brazil, Chile and France and Secretary-General Kofi Annan made a joint declaration on" Action against Hunger and Poverty" at the United Nations.

那位大使遵命照办，利奥波德国王马上就赶到海牙，同荷兰女王商量，于是便拟定了上述的联合宣言。
This the ambassador did and shortly thereafter King Leopold rushed to The Hague to consult with the Queen and draw up their declaration.

联合国与北约组织关于秘书处合作的联合宣言》，于2008年签署，强调在业务上已经建立的有效协调的价值。
The Joint Declaration on United Nations/NATO Secretariat Cooperation, signed in 2008, underscored the value of effective and efficient coordination that had developed in operations.

同样，上面提到的联合宣言是一个建设性步骤。
Again, the joint declaration mentioned above is a constructive step.

关于制定地中海气候变化倡议的联合宣言.
Joint Declaration On the establishment of The Mediterranean Climate Change Initiative.

关于言论自由和应对冲突局势的联合宣言.
Joint declaration on freedom of expression and responses to conflict situations.