的联络小组 - 翻译成英语

• contact group
• liaison group
• liaison team
• contact groups

在 中文 中使用 的联络小组 的示例及其翻译为 英语

在这方面，一致商定应将此事项提交有关技术事项的联络小组供进一步审议。
In that regard, it was agreed that the matter should be referred to the contact group on technical matters for further consideration.

讨论之后，委员会同意将议程分项目提交有关技术事项的联络小组，供进一步审议。
Following the discussion, the Committee agreed to refer the sub-item to the contact group on technical matters for further consideration.

讨论之后，委员会同意将议程分项目提交有关技术事项的联络小组，供进一步审议。
Following the discussion, the Committee agreed to refer the issue to the contact group on technical matters for further consideration.

在讨论之后，委员会同意将此事提交有关财务事项的联络小组作进一步审议。
Following the discussion, the Committee agreed to refer the matter to the contact group on financial matters for further consideration.

我们呼吁所有代表团表现出灵活性，同意关于这个问题的联络小组协调员提出的协商一致解决办法。
We call upon all delegations to be flexible and to agree to the consensus formula proposed by the coordinator of the contact group on this issue.

有些代表说，鉴于开展研究的财政影响，应提请讨论预算事项的联络小组注意该提议。
Some said that the proposal should be brought to the attention of the contact group set up to discuss budget matters, given the financial implications of preparing the study.

行动：将请特设工作组根据议程项目3之下设立的联络小组的意见，审议其工作结果。
Action: The AWG-KP will be invited to consider the results of its work, based on inputs from the contact groups established under agenda item 3.

此外，缔约国继续利用普遍性、第7条报告和资源筹集等问题的联络小组。
In addition, the States Parties continued to make use of Contact Groups concerning universalization, Article 7 reporting and resource mobilization.

继此次讨论之后，工作组决定为讨论技术事项而建立的联络小组将进一步完善整个准则草案。
Following its discussion the Working Group decided that the contact group established to discuss technical matters would work further on the draft guidelines as a whole.

为期两天的配备口译服务的全体会议，为期两天的联络小组会议）.
(Two days of plenary sessions with interpretation, two days of contact groups).

在第1次会议上，履行机构同意在JaraldDovland先生(挪威)主持的联络小组内这个分项目。
At its 1st meeting, the SBI agreed to consider this sub-item in a contact group chaired by Mr. Harald Dovland(Norway).

关于议程项目8(a)的联络小组联合主席.
Annex III Possible elements by the co-chairs of the contact group on agenda item 8(a).

特设工作组同意该项目应当在以上第9段(a)小段所指的联络小组中进一步审议。
The AWG-KP agreed that this item should be considered further in the contact group referred to in paragraph 9(a) above.

在第2次会议上，履行机构商定在由Owen-Jones主持的联络小组内审议这个项目。
At its 2nd meeting, the SBI agreed to consider this item in a contact group chaired by Mr. Owen-Jones.

毒品和犯罪问题办公室始终出席了在纽约举行的联络小组的全体会议。
UNODC has consistently attended the plenary sessions of the Contact Group held in New York.

在第4次会议上，履行机构同意在JohnAshe先生(安提瓜和巴布达)主持的联络小组中审议本分项目。
At its 4th meeting, the SBI agreed to consider this sub-item in a contact group chaired by Mr. John Ashe(Antigua and Barbuda).

在第3次会议上，履行机构在BubuJallow先生(冈比亚)主持的联络小组上审议本分项目。
At its 3rd meeting, the SBI agreed to consider this sub-item in a contact group chaired by Mr. Bubu Jallow(Gambia).

会议设立了一个由PierrePinault先生（加拿大）主持的联络小组，负责审议此项蒙特利尔宣言草案。
A contact group was set up to consider the proposed Montreal declaration, to be chaired by Mr. Pierre Pinault(Canada).

委员会把处理财务机制审查工作的职权规定草案的工作交付给业已在这一议程项目下设立的联络小组。
The Committee referred consideration of the draft terms of reference for the review of the financial mechanism to the contact group already established under this agenda item.

月17日，根据《达喀尔协议》设立的联络小组在达喀尔举行会议。
On 17 July, the contact group established under the Dakar accord met in Dakar.