的重要框架 - 翻译成英语

• important framework
• an essential framework
• a valuable framework

在 中文 中使用 的重要框架 的示例及其翻译为 英语

水资源综合管理提供了跨社会经济、环境和行政系统落实适应措施的重要框架，为行之有效，必须推行适当规模的综合方针。
IWRM provides an important framework to achieve adaptation measures across socioeconomic, environmental and administrative systems; to be effective, integrated approaches must occur at appropriate scales.

宣言》提出了若干具体的、有时限的目标，这些目标构成我们在防治艾滋病毒/艾滋病全球斗争中采取行动的重要框架。
The Declaration sets out a number of concrete and time-bound goals, which constitute an important framework for our actions in the global fight against HIV/AIDS.

这些会议就与法治、执法、种族歧视以及经济、社会和文化权利有关的问题建立了各区域的重要行动框架。
Those meetings created important frameworks for action in the various regions on issues relating to the rule of law, the administration of justice, racial discrimination, and economic, social and cultural rights.

巴顿先生(美利坚合众国)(以英语发言)：美国认为，基于尊严和赋权的人的安全，是推动全球进步的重要框架。
Mr. Barton(United States of America): The United States sees human security, which is based on dignity and empowerment, as a valuable framework for approaching global progress.

今年，我们还将庆祝非洲发展新伙伴关系十周年，这是一个帮助整个非洲解决贫困和不发达问题的重要框架。
This year, we will also mark the tenth anniversary of the New Partnership for Africa' s Development, a vital framework for helping to address poverty and underdevelopment throughout Africa.

(f)各国政府都应制定有效的国家城市政策，作为参与性综合规划的重要框架，以实现可持续城市化，发展具有抗灾能力的城市；.
(f) All Governments should prepare effective national urban policies as central frameworks for integrated and participatory planning towards sustainable urbanization and resilient cities;

因此，国际减灾战略是一个支持国家机构努力的重要框架。
The International Strategy for Disaster Reduction was thus an important framework to support the efforts of national bodies.

根据国际法，《宣言》没有约束力，但它是进一步努力确立土著人民权利的重要框架。
The Declaration is not binding under international law, but will constitute an important framework for further efforts to establish the rights of indigenous peoples.

很多代表团强调有效维和的重要作用以及实地执行规范框架的重要意义。
Many delegations stressed the important role of effective peacekeeping and the importance of implementing normative frameworks on the ground.

人权提供了一个极其重要的框架，在审查这些领域。
Human rights provide a vitally important framework for examining these domains.

IntelliJIDEA为最重要的Web框架和标准提供先进支持。
IntelliJ IDEA offers advanced support for the most important web frameworks and standards.

其次，北京和马尼拉都认为BRI是菲律宾发展战略和维持实际双边合作的重要合作框架。
Second, the BRI is considered by both Beijing and Manila as a vital cooperative framework in Philippine development strategy and in maintaining practical bilateral cooperation.

就登记问题的重要管制框架向国家选举当局----包括常设选举理事会----提供咨询意见.
Advice to the national electoral authorities, including the Permanent Electoral Council, on the essential regulatory framework for registration issues.

国际标准将成为执行国家安全措施的重要框架。
International standards would serve as an important framework for implementing national security measures.

该机制已成为管理援助关系的重要框架。
This was to become a significant framework for managing aid relationships.

实践社群理论（Communityofpracticetheory）广泛应用于教育和商业管理研究，是知识交流和传播的重要框架。
Community of practice theory is widely used in education and business management research and is an important framework for knowledge exchange and dissemination.

年前欧盟同中国建立了全面战略伙伴关系，这是双方合作的重要框架。
The EU's comprehensive strategic partnership with China, which was established 15 years ago, is an important framework for working together.

行动纲领》自获得通过以来已成为制定和执行人口政策的重要框架。
That Programme has constituted a valuable framework for the formulation and implementation of population policies since the time of its adoption.

公约》是从性别平等方面推进格陵兰法律发展的重要框架。
The Convention represents an important framework to progress Greenlandic legislation in a gender equality perspective.

自1994年以来，人发会议《行动纲领》已成为制定和执行人口政策的重要框架。
The ICPD Programme of Action has served as a valuable framework for the formulation and implementation of population policies since 1994.