Other Arab countries including Saudi Arabia and Egypt have also announced nuclear projects to help provide electricity to their growing populations and industries.
年与以色列签订和平协定的首个阿拉伯国家埃及,谴责了美国总统的决定。
Egypt- the first Arab nation to sign a peace treaty with Israel in 1979- has denounced the U.S. president's decision.
宪法规定巴林是一个具有完全主权的独立阿拉伯国家,实行君主立宪制。
The Constitution stipulates that the Kingdom of Bahrain is a fully sovereign, independent Arab State and the regime is that of a hereditary constitutional monarchy.
Arab states ruled by Sunni Muslims, particularly Saudi Arabia, believe Iran supports their foes in wars in Syria, Yemen and elsewhere.
埃及这个最大的阿拉伯国家,甚至拒绝参加4月在多哈举行的阿拉伯联盟峰会。
Egypt, the biggest Arab country, refused even to attend April's Arab League summit meeting in Doha.
她希望,它能够通过鼓励非洲的其他阿拉伯国家以同样的风格作出努力,从而将其良好的做法传播到国界以外。
She hoped it would share good practice beyond its borders by encouraging other Arab countries in Africa to proceed in the same vein.
埃及是人口最多的阿拉伯国家,目前的目标是到2022年用清洁能源生产20%的电力。
Egypt, the most populous Arab nation, currently targets producing 20 percent of its electricity from clean energy by 2022.
埃及是一个美国盟友和人口最多的阿拉伯国家,在20世纪90年代遭到扎瓦赫里支持者的叛乱。
Egypt, a U.S. ally and the most populous Arab state, faced an insurgency by supporters of Zawahri in the 1990s.
一些医护人员呼吁国际组织和参与空袭的阿拉伯国家向亚丁医院提供紧急医疗援助。
Medics called on international organisations and Arab states participating in the coalition to provide emergency medical assistance to hospitals in Aden.
年,尽管国内反对,毛里塔尼亚成为第三个承认以色列的阿拉伯国家。
In 1998, Mauritania became the third Arab country to recognize Israel, despite strong internal opposition.
在国际组织的援助下,受旱灾影响的阿拉伯国家已开始把重点放在抗旱救灾的措施上来。
With the assistance from international organizations, the Arab countries affected by drought have started to focus on drought relief measures.
During the 1960s, in a fictitious strife-ridden Arab nation, captured revolutionary nationalist leader Sharif is being transported to a prison for execution.
它支持恢复2007年3月在利雅得举行的阿拉伯国家联盟首脑会议宣布的《阿拉伯和平倡议》。
It supported the revival of the Arab Peace Initiative which had been announced at the summit of the League of Arab States in March 2007 in Riyadh.
下一次南美洲和阿拉伯国家外交部长会议将于2011年在一个有待正式确定的阿拉伯国家举行。
The next meeting of Ministers of Foreign Affairs of South American and Arab Countries will be held in an Arab country, to be duly defined, in 2011.
收留巴勒斯坦难民的阿拉伯国家向这些难民提供服务,它们不仅是东道国,还是捐助国。
Arab countries hosting Palestinian refugees were not merely host countries but donor countries as well, providing as they did services for those refugees.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt