的首要责任 - 翻译成英语

• primary responsibility
• first responsibility
• first duty
• prime responsibility
• principal responsibility
• primary duty
• top responsibility
• the main responsibility
• primary obligation
• foremost responsibility

在 中文 中使用 的首要责任 的示例及其翻译为 英语

保护和促进人权和基本自由是政府的首要责任。
Protection and promotion of human rights and fundamental freedoms are the first responsibility of governments.

保护和促进人权和基本自由是各国政府的首要责任。
Their protection and promotion is the first responsibility of governments.

一，联邦政府承担资助基础科学研究的首要责任。
The federal government bears the primary responsibility for funding basic science.

食品生产商承担着食品安全的首要责任。
Food establishments have the primary responsibility for food safety.

安理会回顾，预防冲突仍然是会员国的首要责任。
The Council recalls that the prevention of conflict remains a primary responsibility of Member States.

这一进程仍然主要是安援部队的首要责任。
This process remains primarily an ISAF priority responsibility.

这是联合国的首要责任。
This is the first responsibility of the United Nations.

一国的发展和进步是该国自身的首要责任。
The development and progress of any country is the primary responsibility of that country itself.

安理会肩负着维护国际和平与安全的首要责任。
The Security Council shoulders the primary responsibility of maintaining international peace and security.

保护和促进人权和基本自由是各国政府的首要责任。
Their protection and promotion is the first responsibility of governments.

会议广泛确认，国家负有进行登记的首要责任。
There was broad recognition of the primary responsibility of States for registration.

如世界银行指出的，"在许多社会，妇女承担着供养家庭的首要责任，却不能控制家庭资源。
As noted by the World Bank," in many societies, women bear the primary responsibility for feeding the family, yet without having control of family resources.

然而，它的首要责任是制作和分发英国硬币以及提供空白和官方奖牌。
But its first responsibility is to make and distribute United Kingdom coins as well as to supply blanks and official medals.

作为秘书，我的首要责任是确保根据BEP的任务规定妥善采取所有安全和防伪措施。
As Secretary, my first responsibility is to ensure all security and anti-counterfeiting measures are properly taken in accordance with BEP's mandates.

裁减武库是核武器国家的首要责任，必须继续进行下去。
Arsenal reductions, which are the prime responsibility of the nuclear-weapon States, must also be continued.

这是法官的首要责任，正如抗辩人的首要责任是说真话。
That is the first duty of the juryman, just as it is the pleader's duty to speak the truth.

然而，它的首要责任是制造和分发英国硬币以及提供空白官方奖章。
However, its first responsibility is to make and distribute United Kingdom coins as well as to supply blanks and official medals.

改进环境问题方面协调的首要责任应仍在于各国政府，而不是一个超国家的权力机构。
The principal responsibility for improving coordination on environmental issues should remain with national governments and not placed on a supranational authority.

政府的首要责任是保护人民，而不是主宰他们的生活。
Government's first duty is to protect the people, not run their lives.

然而，它的首要责任是制作和分发英国硬币以及提供空白和官方奖牌。
The Royal Mint's first responsibility is to make and distribute United Kingdom coins as well as to supply blanks and official medals.