相同的权利和义务 - 翻译成英语

• same rights and obligations
• the same rights and duties
• the same rights and responsibilities
• equal rights and duties

在 中文 中使用 相同的权利和义务 的示例及其翻译为 英语

残疾人有着和其他社会成员相同的权利和义务。
The disabled had the same rights and obligations as other members of the society.

他还承诺，欧洲最大的法国穆斯林社区成员“享有与所有公民相同的权利和义务”，必须“受到保护”.
The Muslim community in France, Europe's largest, have“the same rights and the same duties as all citizens” and must be protected.

他还承诺，欧洲最大的法国穆斯林社区成员“享有与所有公民相同的权利和义务”，必须“受到保护”.
He also stressed that Muslims living in France have"the same rights and the same duties as all citizens".

万国邮联始终视古巴为该组织的正式成员。古巴因此享有与万国邮联其他成员相同的权利和义务。
UPU has always regarded Cuba as a full-fledged member of the organization and as such, Cuba enjoys the same rights and obligations as other UPU members.

D．我国公民的权利和义务是相同的?
Are my rights and duties the same?

新的常任理事国必须拥有这一类别下现行的相同权利和义务。
The new permanent members must hold the same rights and obligations already existing under this category.

联合国部署未装备武器的无人机须获得东道国的同意，并且具有特定特派团的部队地位协定所规定的相同权利和义务。
The United Nations deploys unarmed UAVs with the consent of the host Government and subject to the same rights and obligations under the mission-specific status-of-forces agreement.

所有人有相同的政治权利和义务"。
All shall have the same political rights and obligations.".

凯恩说：“真正的问题是，有义务的夫妇应具有相同的合法权利和义务。?
The underlying issue is: Should committed couples have the same legal rights and responsibilities?

埃及《宪法》第40条载有一项有关平等原则的一般条款，规定所有公民在法律面前平等，享有相同的一般权利和义务。
Article 40 of the Egyptian Constitution contains a general provision relating to the principle of equality, stating that all citizens are equal before the law and have the same general rights and obligations.

所有公民必须拥有相同的权利和义务。
All citizens must have the same rights and obligations.

所有节点都有相同的权利和义务。
All shares entail the same rights and obligations.

所有公民必须拥有相同的权利和义务。
All citizens must have the same rights and duties.

所有公民必须拥有相同的权利和义务。
All citizens must have equal rights and Duties.

有相同的权利和义务.
Have the same rights and obligations.

穆斯林和基督徒都拥有“相同的权利和义务”。
For Christians and Muslims"same rights and obligations".

欧洲的人完全地有如爱尔兰的人相同的权利和义务。
European people share the same rights and obligations as the Irish people.

有相同的权利和义务.
Have the same rights and responsibilities.

同样，婚生子与非婚生子拥有相同的权利和义务（《黑山共和国宪法》，第60条）。
Also, children born out marriage have the same rights and obligations as children born in marriage(Constitution of the RoM, Article 60).

根据加拿大法律，公司和自然人享有相同的权利和义务。
Under Canadian laws, a corporation or company has the same rights and obligations than a natural person.