相当大的一部分 - 翻译成英语

• sizable part
• a significant portion
• a sizable chunk
• a sizeable fraction

在 中文 中使用 相当大的一部分 的示例及其翻译为 英语

相当大的一部分，对，但是只有一部分。
Part, yes, but only a part..

他们现在可以把相当大的一部分原料换成现金。
They could now convert a considerably bigger part of their raw material into cash.

青年人的失业率占劳动力总失业率的相当大的一部分；.
(c) Unemployment rates among youths account for a relatively large proportion of the total unemployment in the labour force;

肮脏和废墟是未来相当大的一部分，一如它们是过去的一部分。
Dirt and ruin are as much a part of the future as they are the past.

刺客的信条奥德赛是今年早些时候在GDC上GoogleStadia宣布的相当大的一部分。
Assassin's Creed Odyssey was a pretty big part of the Google Stadia announcement at GDC earlier this year.

非正式工作提供对社会有用的服务，并创造了相当大的一部分世界收入。
Informal work contributes socially useful services and a significant proportion of global income.

这是公司劳动力中相当大的一部分，但话说回来，这是一个相当激进的变化。
That's a pretty big chunk of the company's workforce, but then again, this is a pretty radical change.

从现在起至2020年，中国致力于使用其GDP相当大的一部分以支持技术研究和开发。
From now until 2020, the PRC aims to spend a significant portion of its own GDP on technology research and development.

你可能会觉得有相当大的一部分-我的意思是，一组筛选和测试什么不是。
You might think that there was a lot of- I mean, a bunch of screening and testing and all that.

这是人类文明相当大的一部分.
It's a sizable chunk of human culture.

相当大的一部分，对，但是只有一部分。
A significant part, yes, but still only one part..

然而，它们在我们的世界上占据了相当大的一部分。
Yet, they run a considerable part of our world.

还有人工费用也会占到相当大的一部分开支。
Cost of labor will account for a considerable part of the expenses.

这将占全球发电总量的相当大的一部分。
That would constitute a significant fraction of global electricity generation.

相当大的一部分来自我们的基因,通过我们的大脑,我们的神经系统。
A sizable part of who we are is ordained by our genes, by our brains, by our nervous systems.

南南贸易已经成为世界商品贸易相当大的一部分，必须充分利用这一新的推动力来促进发展、减少贫穷。
South-South trade had become a sizable part of world commodity trade, and that new dynamism must be fully utilized in support of development and poverty reduction.

透过此举，它们将不仅仅能够使得在线成人娱乐变得更加安全，还能够让互联网本身相当大的一部分变得更加安全。
By doing so, they will make not just adult online entertainment more secure, but a sizable chunk of the internet itself.

茶（お茶，ocha）构成了日本文化基石的一个相当大的一部分。
Tea(お茶, ocha) makes up a sizable part of the bedrock of Japanese culture.

大约85%的NLSY79群体在46岁之前结婚，在已婚者中，相当大的一部分，将近30%，结婚不止一次。
About 85 percent married by age 46, and among those who married, a sizeable fraction, almost 30 percent, married more than once.

(i)承认土著人民将其相当大的一部分文化遗产视为集体遗产；.
(i) Acknowledge the fact that indigenous peoples view substantial parts of their cultural heritage to be collective in nature;