社会发展的 - 翻译成英语

• of social development

在 中文 中使用 社会发展的 的示例及其翻译为 英语

社会发展的多元化，催生出许多行业“新秀”。
The diversification of social development has spawned many"newcomers" in the industry.

创新：是社会发展的原动力，是人类文明的灵魂，是企业发展的核心。
Innovation is the motive force of social development, the soul of human civilization and the core of enterprise development..

社会发展的历史也就是认识到有效发展战略的史话。
The history of social development is the story of the recognition of effective development strategies.

因为我觉得，这毕竟是社会发展的一个过程、一个阶段。
Because I think, after all, is a process of social development, a stage.

民间社会、非政府组织和私营部门有必要开展合作，创造就业机会，充分应对社会发展的挑战。
The partnership of civil society, non-governmental organizations and the private sector was needed to generate employment and address adequately the challenge of social development.

将性别观点纳入双边和多边缔造和平讨论和促进社会发展的主流。
Mainstream a gender perspective into bilateral and multilateral peace-building discussions and promotion of social development.

特别会议所关心的问题之一是,各项目标是否可以加强,是否能够向这项社会发展的必要条件增拨资源。
One concern for the special session will be whether targets can be strengthened and additional resources allocated to this essential requirement of social development.

在讨论中，领导人应了解与各类挑战和机遇有关的种种观点，参与讨论社会发展的不同方面。
In a workshop environment, leaders must offer various perspectives connected with the different challenges and an opportunity to take part in discussions regarding the different fields of social development.

提供优质心理健康和社会服务应纳入社会发展的各项工作；.
The delivery of quality mental health and social services should be included in all aspects of social development work;

全面的定性和定量办法能体现出赤贫的多维特征，能促进更细微、更全面地分析社会发展的进展.
Integrated quantitative and qualitative measures reflecting the multidimensional nature of extreme poverty allow for a more nuanced, comprehensive analysis of social development progress.

一个促进新喀里多尼亚经济和社会发展的计划由特别协定规定。
A plan to promote the economic and social development of New Caledonia will be defined in special agreements.

(e)收集和传播关于区域经济和社会发展的资料和数据；.
(e) Gathers and disseminates information and data relating to the economic and social development of the region;

因此，建立和平与稳定的努力不能脱离争取穷国经济和社会发展的努力。
Efforts aimed at the establishment of peace and stability cannot, therefore, be dissociated from the efforts toward the economic and social development of the less fortunate.

在广州举行，中方宣布了进一步支持太平洋岛国经济社会发展的一系列措施。
The vice-premier also announced eight measures formulated by China to further support the economic and social development of Pacific island countries.

胡春华宣布了中国进一步支持太平洋岛国经济社会发展的8项举措.
The vice-premier also announced eight measures formulated by China to further support the economic and social development of Pacific island countries.

拉加共同体感到关切的是，移徙者对东道国经济和社会发展的贡献没有得到充分的考虑。
CELAC was concerned that the contributions of migrants to the economic and social development of host countries were not sufficiently taken into consideration.

贸发会议应当继续研究和介绍这方面的新经验，特别是其对东道国经济和社会发展的影响。
UNCTAD should continue studying and disclosing new experiences in this regard, particularly their impact on the economic and social development of host countries.

在这方面，我们无论如何也不能低估国际援助与合作对冲突后该国经济和社会发展的必要性。
In this regard, we must not underestimate the need for international assistance and cooperation for the post-conflict economic and social development of the country.

月21日2012年改造卫生部和社会发展的俄罗斯联邦。
On May 21, 2012 it is transformed from the Ministry of Health and Social Development of the Russian Federation.

在十年期间内，大会通过了具体针对小领土政治、经济和社会发展的决议。
Also during the Decade, the General Assembly adopted resolutions specific to the political, economic and social development of the small Territories.