The Claimant responded that" in normal circumstances the import of vehicles from Kuwait and Iraq during the period under reference was negligible.
它说,科威特受到入侵后,韩国航空公司飞了五个航次从科威特和伊拉克撤离韩国侨民。
It asserts that, following the invasion of Kuwait, Korean Air operated five flights to evacuate Korean nationals from Kuwait and Iraq.
科威特和伊拉克都表示希望,1991年及以前的相关卫星图像可帮助寻找埋葬失踪科威特国民遗骸的墓地。
Both Iraq and Kuwait expressed the hope that satellite imagery relating to 1991 and earlier could help to locate grave sites containing the remains of missing Kuwaiti nationals.
不活动率最高的国家主要是中东,包括沙特阿拉伯、科威特和伊拉克以及美属萨摩亚。
The countries with the highest rates of inactivity were mostly Middle Eastern, including Saudi Arabia, Kuwait, and Iraq, as well as American Samoa.
科威特和伊拉克的声明副本将随本函原件一并邮寄。
Copies of the statements by Kuwait and Iraq are being sent by mail with the original of this letter.
在科威特和伊拉克代表发言之后,委员会举行记录表决,以94票对2票、51票弃权通过决议草案。
Following statements by the representatives of Kuwait and Iraq, the Committee adopted the draft resolution by a recorded vote of 94 to 2, with 51 abstentions.
LazaneyRodriguez是一名在科威特和伊拉克服役的单位供应警长。
Lazaney Rodriguez was a unit supply sergeant who had served in Kuwait and Iraq.
年7月26日,来自科威特和伊拉克的红十字委员会代表在伊科观察团总部开会,讨论技术事项。
The representatives of ICRC from Kuwait and Iraq held a meeting at UNIKOM headquarters on 26 July 1999 to discuss technical matters.
科威特和伊拉克政府在观察团进行活动方面继续同观察团合作。
Both the Kuwaiti and Iraqi Governments continued to cooperate with the Mission in the conduct of its operations.
科威特和伊拉克政府同意秘书长关于重新建立先前用来归还科威特财产的机制的提议。
The Governments of Kuwait and Iraq had concurred with the proposal of the Secretary-General to re-establish the mechanism previously used for the return of Kuwaiti property.
The recent joint mission of Kuwaiti and Iraqi experts to Jordan is another example of continued efforts aimed at returning Kuwaiti property.
科威特和伊拉克政府代表团先后向理事会发言。两国发言实录将连同本信原件寄出。
The delegations of the Governments of Kuwait and Iraq addressed the Council. copies of their statements are being sent by mail with the original of this letter.
逃离科威特和伊拉克大部分巴基斯坦国民经由土耳其和伊朗从陆路返回巴基斯坦。
The majority of Pakistani nationals who fled from Kuwait and Iraq returned overland to Pakistan through Turkey and Iran.
然而,国际活动的走弱被科威特和伊拉克更加强劲的IDS项目活动所部分抵消。
The weaker international activity was, however, partially offset by stronger IDS project activity in Kuwait and Iraq.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt