第四次评估报告 - 翻译成英语

• fourth assessment report
• the AR4

在 中文 中使用 第四次评估报告 的示例及其翻译为 英语

科技咨询机构注意到气专委第四次评估报告关于影响、脆弱性和适应气候变化问题的调查结果。
The SBSTA noted the findings on impacts, vulnerability and adaptation to climate change of the Fourth Assessment Report(AR4) of the IPCC.

同日，缔约国和气专委的专家就第四次评估报告的内容进行了非正式讨论。
An informal discussion among Parties and experts from the IPCC on the contents of the Fourth Assessment Report was held on the same day. Contents.

研讨会的目的是促进缔约方就第四次评估报告的内容交流相关信息。
The aim of the workshop was to facilitate the exchange among Parties of relevant information on the contents of the AR4.

背景：气专委应就气专委第四次评估报告和正在编制的其他报告提供信息。
Background: The IPCC is expected to provide information on the Fourth Assessment Report of the IPCC and other reports under preparation.

政府间气候变化专门委员会第四次评估报告中的"荒漠化"、"土地退化"和"干旱"概念5714.
Concepts of desertification, land degradation and drought in the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change 57 14.

第四次评估报告显示越来越趋势的约1.8°F在5月和11月0.9°F十四年期间从1985年到1998年。
The Fourth Assessment report indicates an increasing trend of about 1.8°F in May and 0.9°F in November during the fourteen-year period from 1985 to 1998.

气候专委会第四次评估报告认为，温室气体排放量不仅是自然因素造成的，而且主要源于人为或人类因素。
The IPCC Fourth Assessment Report7 concluded that GHG emissions are caused not just by natural factors but mainly by anthropogenic or human factors.

深切关注气候变化专门委员会第四次评估报告的调查结果认为气候系统由于人类活动而正在变暖，.
Deeply concerned about the findings of the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change that the climate system is warming as a consequence of human activity.

政府间气候变化专门委员会第四次评估报告强调迫切需要采取行动。
The Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change underlined the urgent need for action.

政府间气候变化问题小组（气候小组）第四次评估报告也指出了这个事实。
This fact is also set out in the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC).

气象情况证实了气候小组第四次评估报告的结论的真实性，我们中有更多的人赞成同样的诊断。
The weather has validated the conclusions of the fourth assessment report of the IPCC and there are many more of us who share the same diagnosis.

政府间气候变化专门委员会第四次评估报告表明，这些气候变化现已成为我们日常景观的一部分。
The Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) reveals that these climate changes are now part of our daily landscape.

随着政府间气候变化专门委员会第四次评估报告的发布，我认为这个问题已经不再属于辩论的议题。
With the release of the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, I think this issue is no longer up for debate.

政府间气候变化专门委员会第四次评估报告中发出的信息简单而准确。
The message delivered in the fourth assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change is simple and precise.

政府间气候变化问题小组第四次评估报告中所做的严酷预测是众所周知的。
All were aware of the grim predictions in the fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.

联合国110个成员国的代表团批准了第三工作组给第四次评估报告的文稿和决策者用语摘要；.
Delegations from 110 United Nations member countries approved Working Group III' s contribution to the Fourth Assessment Report and the Summary for Policymakers language;

他首先简要介绍了政府间气候变化专门委员会第四次评估报告中涉及林业的章节。
He started with a summary of the forestry chapters in the Intergovernmental Panel on Climate Change 4th Assessment Report.

又注意到政府间气候变化专门委员会第四次评估报告.
Noting also the significance of the scientific findings of the fourth assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.

参与气专委工作的专家深入介绍了第四次评估报告的结论。
Experts involved with the work of the IPCC provided an in-depth briefing on findings of the Fourth Assessment Report(AR4).

表示赞赏和感谢所有参与者在编写政府间气候变化专门委员会第四次评估报告方面所做的杰出工作；.
Expresses its appreciation and gratitude to all those involved in the preparation of the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change for their excellent work;