在 中文 中使用 签署了一项协定 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
例如，2003年4月签署了一项协定开展泛亚高速公路工程；这个项目已将32个国家的道路连接起来。
For instance, in April 2003, an agreement was signed to carry forward work on the pan-Asian highway; the roads of 32 countries 年4月26日又签署了一项协定，规定中心继续工作五年，从1999年1月开始至2004年12月。
On 26 April 1999, an agreement was signed formalizing the continued functioning of the Centre for a period of five years from January 1999 to December 2004.年2月12日签署了一项协定，允许联东综合团查阅已于2005年移交给总检察长办公室的前重罪股档案。
On 12 February 2008 an agreement was signed giving UNMIT access to the archives of the former Serious Crimes Unit, which had 我们得到"核俱乐部"国家：美利坚合众国、俄罗斯联邦和联合王国的支持，这些国家的首脑签署了一项协定，支持我们。
We were supported by the States of the" nuclear club": the United States of America, the Russian Federation and the United Kingdom, under an agreement signed by the heads of these countries.乔托迪亚先生领导的塞雷卡正是基于这一有利地位出席了利伯维尔会谈，结果于2013年1月11日签署了一项协定。
It 主持农业部和投资者之间的谈判，商讨建立专属经济区渔船监测和监督系统问题，结果签署了一项协定。
Conducted multidisciplinary negotiations between the Ministry of Agriculture and investors on providing 年，它与利比亚签署了一项协定，与南斯拉夫航空公司经营利比亚的航班。
年，慈善社签署了一项协定，在亚丁省的Al-Bassateen地区实施一项保健项目。
In 2000, CSSW signed an agreement for implementing 在这方面,阿根廷政府最近与西班牙就有关这方面的合作签署了一项协定。
In that connection, his Government had recently signed an agreement with Spain on increased cooperation in that field.审调局还与全球基金签署了一项协定，该协定具体说明了披露的条件和模式。
OAI also signed an agreement with the Global Fund, specifying the conditions and modalities of disclosure.乍得虽然没有制定行动计划，但政府同儿童基金会签署了一项协定，让儿童兵退伍。
In Chad, although 年7月17日，由英格兰17家顶级俱乐部签署了一项协定，成为后来英超组建的基础。
On July 17, 1991, an agreement was signed by 17 top clubs in England, which became the basis for the formation of the Premier League.年5月，圣基茨和尼维斯与巴黎俱乐部债权国签署了一项协定，根据传统条款调整了偿债期限。
In May 2012, Saint Kitts and Nevis concluded an agreement with Paris Club creditors to reschedule its debt under classic terms.例如，意大利政府和梵蒂冈于1984年2月18日签署了一项协定以取代1929年的拉特兰协定。
On 18 February 1984, 乌克兰已经与红十字委员会签署了一项协定，在乌克兰成立一个特派团，帮助加强双方的合作。
Ukraine had concluded an agreement with ICRC with 在中国和印度之间，跨越喜马拉雅山共同边界的贸易量迅速增加，为应对这个问题，它们签署了一项协定。
China and India have signed an agreement aimed at rapidly increasing trade across their shared Himalayan border.厄瓜多尔政府最近同联合国开发计划署签署了一项协定，以建立亚苏尼－ITT信托基金支持该倡议，并且已经做出了承诺。
His Government had recently signed an agreement with the United Nations Development Programme to establish the Yasuní ITT Trust Fund in support of the initiative, and pledges 在政府和世界银行于2001年签署了一项协定以及荷兰政府宣布捐助约250万美元之后，瑞典也捐助了100万美元。
Following an agreement between the Government and the World Bank, signed in 2001, and the announcement by the Government of the Netherlands of 年4月1日，大西洋公司与TPL签署了一项协定，其中大西洋公司同意向TPL伊拉克巴格达分办事处提供"通用人员服务"。
On 1 April 1990, Atlantic entered into an agreement with TPL pursuant to which Atlantic agreed to provide" utility personnel services" for TPL' s branch office in Baghdad, Iraq.与中美洲经济一体化银行签署了一项协定，以协助和加强在中美洲次区域为经济适用住房提供创新贷款的做法。
An agreement was signed with the Central American Bank for Economic Integration to assist in and enhance innovative lending practices for affordable housing in the Central American subregion.
