在 中文 中使用 组织优先事项 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
组织优先事项和战略与国际商定的发展目标及成员国的优先事项一致.
Alignment of organizational priorities and strategies to internationally agreed development goals and 副执行主任报告说，执行局核准的中期战略计划组织优先事项方面的供资率在90％左右。
The Deputy Executive Director reported that funding on organizational priorities in the MTSP approved by the Executive Board would be around 90 per cent.第二，订正战略旨在通过使个人职业发展与组织优先事项保持一致，加强职业支助。
Second, the revised strategy seeks to enhance career support by aligning individual professional growth with organizational priorities.执行主任着重指出，使普遍性原则和文化价值紧密结合，既是个人信念，也是组织优先事项。
The Executive Director highlighted that bringing universal principles and cultural values closer together was 在采取此类措施的同时,更集中地对工作人员进行培训,使他们认识人力资源发展是实现组织优先事项的中心。
A greater focus on staff training accompanies such measures in recognition 会员国将继续收到不一定与本组织优先事项相符的信通技术投资提案.
Member States will continue to receive ICT investment proposals that are not necessarily aligned with the Organizational priorities.监督厅建议人权高专办更多从战略角度确定根本活动并确立组织优先事项，包括对其快速扩展的外地业务采取更一致的办法。
OIOS recommended that OHCHR be more strategic in identifying fundamental activities and establishing organizational priorities, including a more coherent approach to its rapidly expanding field operations.将会逐渐采用(须视筹资情况而定)合作做法和知识分享技术，这在支助和促进本组织优先事项方面将具有战略价值。
The use of technology for collaborative work practices and knowledge sharing will be gradually adopted(subject to funding availability) and will provide strategic value in support of and in promoting organizational priorities.本报告是执行主任提出的关于实现儿童基金会2002-2005年中期战略计划（E/ICEF/2001/13和Corr.1）组织优先事项方面进展情况的第一份年度报告。
This is the first annual report of the Executive Director on progress towards achieving the organizational priorities of the UNICEF medium-term strategic plan(MTSP) for 2002-2005(E/ICEF/2001/13 and Corr.1).国家合作方案的内容和执行方式取决于国家发展优先事项、儿童和妇女地位、儿童基金会组织优先事项、方案国以往经验和能力。
The contents of the country programmes of cooperation and the modalities of execution are shaped by national development 事实上，促进社会包容和非暴力与和平的文化正是红十字与红新月联会为当前十年设定的三个组织优先事项之一。
Indeed, promoting social inclusion and a culture of nonviolence and peace is one of the IFRC' s three organizational priorities for the present decade.执行局要求从2000年起编写年度分析报告,为监测在实现中期计划组织优先事项方面的进展情况提供方便(第1999/7号决定)。
The Executive Board requested that, starting in 2000, an analytical annual report be prepared that will facilitate monitoring of progress in achieving the organizational priorities of the MTP(decision 1999/7).如1998-2001年中期计划所阐明的,儿童基金会正寻求实施四个主要组织优先事项,对每个优先事项作出重大努力并投入许多资源。
As set forth in the 1998- 2001 MTP, UNICEF is pursuing four main organizational priorities, devoting major efforts and resources to each.联合国系统发展方面的业务活动四年期全面政策审查(四年期全面政策审查)正在指导下一个战略计划如何制订未来的愿景、方向和组织优先事项。
The quadrennial comprehensive policy review(QCPR) of operational activities for development of the United Nations system is guiding the next strategic plan in setting the vision, orientation and organizational priorities for the future.人们可能难以推理，找到文字，记住事物，组织优先事项，识别面孔，理解对他们说些什么，或者一次做多件事。
People might have trouble reasoning, finding words, remembering things, organizing priorities, recognizing faces, understanding what's said to them, or doing multiple things at once.该框架应当含有指导原则，组织优先事项和战略目标，并将这三者与活动、绩效指标和完成预定日期联系在一起。
执行局成员同意免疫原则是一项组织优先事项，对于儿童保健和发展、对于实现儿童权利都是十分关键的，它也是儿童基金会的一个专长领域。
Board members endorsed the principle of immunization as an organizational priority and 儿童基金会工作人员能力开发将按照本组织优先事项的领域，尤其重视教育、政策制订和宣传领域中的性别问题，以及跨部门综合方案拟订。
UNICEF staff competency development will be directed to the organizational priority areas, with particular attention to gender issues in education, policy development and advocacy, and integrated cross-sectoral programming.在四年期的第三年末，将对中期战略计划的实施作一次审查，评估在实现本组织优先事项方面的进展。
At 儿童基金会的国家、区域、总部和全球管理工作队，将作为主要工具，以本组织优先事项为重点，确保内部合作与协调。
UNICEF country, regional, headquarters and global management teams will be the primary vehicles for ensuring internal collaboration and coordination, with a focus on organizational priorities.
