经济转型 - 翻译成英语

• economic transformation
• economic transition
• with economies in transition
• EIT
• with transitional economies
• economic restructuring
• ceits
• economic transformations
• with economy in transition
• economic transitions

在 中文 中使用 经济转型 的示例及其翻译为 英语

从海外经验看，服务业是经济转型的最重要方向。
From overseas experience, service industry is the most important direction of economic transformation.

(一)发展中国家或经济转型国家；.
A developing country or a country with an economy in transition; and.

是一个发展中国家或经济转型国家，以及.
A developing country or country with an economy in transition; and.

(一)发展中国家或经济转型国家；以及.
A developing country or a country with an economy in transition; and.

否，本国是经济转型国家.
No my country is a country with an economy in transition.

私人投资可以驱动经济转型。
Private investment can serve as a driver of economic transformation.

第二个是中国经济转型。
Secondly, China's transitional economy.

政府尤其致力于推动台湾经济转型，并扩大与世界其它国家的实质性合作。
In particular, our government is committed to advancing Taiwan's economic transformation and expanding substantive cooperation with other countries across the world.

对于这些国家而言，经济转型带来的是空前的经济折磨和微薄的收益，少数精英除外。
Economic transition in all these post-communist countries bears unprecedented levels of economic pain and little gain, except for an elite few.

年的报告审查了国家在治理发展、引发经济转型、促进区域可持续发展方面的作用。
The 2011 edition of the report examined the role of the State in governing development, triggering economic transformation and acting as a catalyst for sustainable development in the region.

与此相反的医疗经济转型然而ERT基本上是一个直接目前的方法。
In contrast to medical EIT, however, ERT is essentially a direct current method.

但是，经济转型政策在短期内对经济增长带来的负面影响显而易见。
However, the negative impact of economic transition policies on economic growth in the short term is obvious.

但目前机床行业开始体现中国经济转型特征，需求明显向精密、复合、等高端方向发展。
However, the machine tool industry is beginning to show Chinas economic transformation characteristics, demand significantly to the precise, complex, efficient and high-end direction.

作为一个从其艰难经验中知道政治和经济转型的艰难进程的国家，罗马尼亚坚信欧安组织的多层面专长。
As a country that knows from hard experience the difficult process of political and economic transition, Romania is a firm believer in the multidimensional vocation of the OSCE.

在与经济转型缔约方合作支持本能力建设框架的执行方面，附件二缔约方负有以下责任：.
In cooperating with EIT Parties to support the implementation of this framework for capacity building, Annex II Parties have the following responsibilities.

在一些发展中国家、经济转型国家和卫生条件好坏不定的地区，儿童往往在早期没有受到感染。
In developing countries, countries with transitional economies and regions where sanitary conditions are variable, children often escape infection in early childhood.

教育和培训政策应当支持经济转型，并使公民为新劳动市场的要求作好准备，在这方面特别注重妇女和青年。
Education and training policies should support economic transformation and prepare citizens for the requirements of new labour markets with a special focus on women and youth.

经济转型、城市化、工业化和全球化引起的生活方式改变触发了非传染病。
Economic transition, urbanization, industrialization and globalisation bring about lifestyle changes that trigger NCDs.

有七个经济转型国家已经完成了其国家能力自评(保加利亚、爱沙尼亚、匈牙利、拉脱维亚、罗马尼亚、斯洛伐克和斯洛文尼亚)。
Seven EIT countries have completed their NCSAs(Bulgaria, Estonia, Hungary, Latvia, Romania, Slovakia and Slovenia).

终身职业技能培训是实现经济转型升级和高质量发展的迫切任务，”李说。
Lifelong professional skills training is a pressing task in the process of achieving economic transformation and upgrading, and high-quality development,” Premier Li said.