在 中文 中使用 结构调整 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
产能结构性过剩，有效需求不足问题仍然突出，行业结构调整和供给侧结构性改革还远没有达到预期。
Structural surplus production capacity, insufficient effective demand is still obvious; the industry structure adjustment and supply side structural reforms have not reached the expected.它继续推动组织结构调整，简化工作流程，降低成本，以及战略信息系统的开发和集成。
It continues to facilitate organizational restructuring, workflow streamlining, cost reduction, and the development and integration of strategic information systems.相反，如果需要进行结构调整并需要强有力的政治承诺来保障长期提供充分和持续的资金，进展则较少。
In contrast, progress has been more modest when it requires structural changes and strong political commitment to guarantee sufficient and sustained funding over a longer period of time.对发达国家的公司而言，这种发展带来了结构调整和开发新产品的需要，这通常意味着从制造业向服务业转型。
For companies in developed countries, this development creates a need to restructure and develop new products, which often means reorienting from manufacturing 第二，资源整合的出发点是解决系统性问题，推动行业结构调整和转型升级；.
Second, the starting point of resource integration is to solve systemic problems and promote industry structural adjustment and transformation and upgrading;由于人口众多、劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国面临巨大的就业压力。
In view of its large population, the abundance of manpower resources and structural adjustments to the economy, China faces enormous employment pressures.因此，无机盐行业产品结构调整的主要思路应突出“三新”：.
Therefore, the inorganic salt industry product structure adjustment of the main ideas should highlight the"three new".在改革和经济结构调整的过程中(1992-1994年)，国内总产值按不变价格计减少了近四分之一。
In the process of reforms and economic restructuring(1992-1994), gross domestic product(at constant prices) diminished by nearly one quarter.如果需要进行结构调整和做出强有力的政治承诺以保障持续和可预测的资金，进展则少得多。
Far less progress has been made towards targets that require structural changes and strong political commitment to guarantee sustained, predictable funding.目前的发展模式，特别是建立在经济结构调整上的发展模式，一直在强调在消除贫困方面取得经济增长的效力。
Current development models, especially those built around economic structural adjustments, have been emphasizing the efficacy of economic growth in poverty reduction.我国经济结构调整的任务还没有完成，供给侧结构性改革要深化一步。
The task of China's economic restructuring has not yet been completed, and the supply-side structural reform needs to be deepened.快乐时时彩积极实施业务结构调整、市场结构调整与空间布局调整，合理布局数码科技业务组合。
Actively implement business structure adjustment, market structure adjustment and spatial layout 进行结构调整，增强办事处主任和地区行政干事职能的相对重要性和责任。
Make structural changes that increase the relative importance and responsibilities of the Head of Office and Regional Administrative Officer functions.世界贸易组织将为俄罗斯开创新的国际经济议程、结构调整、多样化和经济增长。
The WTO will open up a new international economic agenda for Russia as well as promote structural change, diversification and economic growth.目前，就业和价格形势基本保持稳定[并且]结构调整继续取得进展，“郭在一份声明中说。
Currently, the employment and price situation remains generally stable(and) structural adjustments continue to make progress,” Guo said in a statement.它继续推动组织结构调整，简化工作流程，降低成本，以及战略信息系统的开发和集成。
We also continue to facilitate organizational restructuring, workflow streamlining, cost reduction and the development and integration of strategic information system.一要加大新产品开发和产品结构调整力度，顺应市场变化，提高产品竞争力；.
We must increase the intensity of new product development and product structure adjustment, adapt to market changes, and improve product competitiveness;实现可持续发展目标要求进行结构调整和执行有力的长期政策。
Sustainable Development Goals require structural changes and the application of vigorous long-term policies.委员会承认结构可能需经常调整，以反映业务需要，但强调，结构调整不能取代改进管理。
While recognizing that structures may periodically require 改革的主要内容为私人参与、结构调整以控制参与市场者的市场力，以及基本设施和便利的不加限制的利用。
The main elements of reform are private participation, structural adjustments to control the market power of incumbents and open access to essential facilities.
