美国政府债务 - 翻译成英语

• U.S. government debt

在 中文 中使用 美国政府债务 的示例及其翻译为 英语

需求靠近美国政府债务,远离欧元计价债务的转向是“暂时的”,他说。
Demand is close to U.S. government debt and the shift away from euro-denominated debt is"temporary," he said.

美国政府债务需控制在14.3万亿美元以内，但目前的政府债务水平已接近13.9万亿美元，并正在与日俱增。
The federal debt is limited to $14.3 trillion, but the debt now stands at nearly $13.9 trillion and is growing daily.

请记住，中央银行和外国政府拥有数十亿美元的外汇储备…传统上，他们通过购买美国政府债务来实现这一点。
Central banks and foreign governments hold trillions of dollars of reserves, and traditionally they do this by buying US government debt.

对美联储来讲，需要面对的一个复杂情况是：如果美国国会到美联储9月会议时，未能提高美国政府债务上限。
One potential complication for the Fed is if Congress fails to raise the US government's borrowing limit by the Fed's September meeting.

除非出现重大政策变化，否则到2029年，这些不足将使美国政府债务达到二战后的最高水平。
Barring major policy changes, by 2029 the shortfalls will push US government debt to the highest levels since just after World War II.

中国和日本合计持有美国国债的份额在去年11月下降到所有外国持有美国政府债务的大约36%，这是大约18年来的最低水平。
China and Japan's combined share of Treasuries fell to about 36 percent of all foreign-held U.S. government debt in November, the lowest level in about 18 years.

美国政府债务近.
The US national debt is close to.

无疑，美国政府债务状况不可持续。
Obviously, the debt level of the US government is unsustainable.

美国政府债务被认为是世界上最安全的投资之一。
Government debt is considered one of the world's safest investments.

美国政府债务被认为是世界上最安全的投资之一。
The American government is still seen as one of the safest investments in the world.

这是美国政府债务有史以来第一次被降低信用度。
That is when America's Treasury debt was downgraded for the first time ever.

在刚刚结束的财政年度里，美国政府债务增加了1.36万亿美元。
During the fiscal year that just ended, the U.S. national debt increased by $1.271 trillion.

此前消息显示，美国政府债务今年以自2012年以来最快的速度扩张。
This follows news that U.S. government debt is on pace to expand this year at its fastest pace since 2012.

外国投资者通过向美国消费者销售产品来获得购买美国政府债务的资金。
Foreign investors get the money to purchase the US government's debt by selling products to American consumers.

外国投资者通过向美国消费者销售产品来获得购买美国政府债务的资金。
Foreign investors get the money to purchase the FPSA government's debt by selling products to Amerikan consumers.

根据国际货币基金组织(IMF)数据，目前美国政府债务占国内生产总值(GDP)的89%。
According to the International Monetary Fund(IMF), the U.S. government's net debt is now 89% of gross domestic product.

这可以从美国政府债务已经从9月30日以来激增了6400亿美元的事实中看出来。
This can be seen in the fact that U.S. government debt has ballooned by $640 billion since September 30th.

因此美国国会预算办公室6月预估，到2020年时，美国政府债务水平可能创下二战以来最高。
As a result, by 2020 the U.S. government's debt levels may be the highest since World War Two, according to the Congressional Budget Office in June.

从那时起，美国政府对债务表现出不可抑制的欲望，如下面的美国政府债务图表所示。
The United States government has since shown an unquenchable appetite for debt as can be seen by the following United States Government Debt chart.

随着国际金融危机爆发，美国政府债务占GDP比重进一步快速上升，2017年第一季度美国政府债务占GDP比重高达99%。
With the beginning of the international financial crisis US state debt then rose rapidly further- reaching 99% of GDP in the 1st quarter of 2017.