The real credibility problem here is for U.S. foreign policy.”.
两极分化扭曲了美国的外交政策。
Such duplicity has pervaded US foreign policy.
你知道如何9/11大大改变美国的外交政策??
Do You Know How 9/11 Drastically Changed US Foreign Policy?
蓬佩奥和博尔顿现在控制着美国的外交政策。
Pompeo and Bolton have control of US foreign policy right now.
还有第三点,美国的外交政策加快了美国相对于其他国家的衰落。
And, third, American foreign policy has accelerated the relative decline of the United States vis-à-vis others.
石油依赖影响着美国的外交政策,迫使我们去迎合那些和我们既没有共同价值观也没有共同目标的外国政府。
Oil dependence influences U.S. foreign policy, requiring us to accommodate governments that share neither our values nor our goals.
使美国的外交政策与美国的原则协调起来是困难的,对政权的道德基础构成威胁。
Reconciling American foreign policy to American principles is difficult, and represents a threat to the moral foundations of the regime.
美国的外交政策还包括采取秘密行动来推翻反对美国的外国政府。
United States foreign policy also includes covert actions to topple foreign governments that have been opposed to the United States..
然而,美国的外交政策并不像它的国内制度一样有效。
However, U.S. foreign policy is not as effective as its domestic system.
他们相信美国的外交政策已经走上了一条几乎不需要辩论的可持续道路,因此他们失去了对话的控制。
Confident that they had put American foreign policy on a sustainable course that hardly needed to be debated, they lost control of the conversation.
美国的外交政策正处于崩溃状态,美国的经济状态不佳,而美国的民主已被破坏。
America's foreign policy is in a state of collapse, America's economy doesn't work well, and American democracy is broken.
美国的外交政策还包括采取秘密行动来推翻反对美国的外国政府。
United States foreign policy includes covert actions to topple opposing foreign governments.
他们的原则根据具体的国际利益指导美国的外交政策-即使它意味着与不那么美味的世界领导人交往。
Their principles guided American foreign policy according to concrete international interests- even if it meant cozying up to less-than-savory world leaders.
在未来相当长的一段时间里,中国的民族主义将继续挑战美国的外交政策。
Chinese nationalism will continue to challenge U.S. foreign policy for a long time to come.
对于特朗普来说,美国的外交政策是基于保护和促进美国人民的利益。
For Trump, America's foreign policy is based on protecting and advancing the interests of the American people.
美国的外交政策还包括采取秘密行动来推翻反对美国的外国政府。
United States foreign policy also includes secret actions, such as covert actions to topple foreign governments, including democratically-elected governments.
虽然美国媒体坚称低油价只是市场运行的自然循环,但这对美国的外交政策来说是相当方便的。
While American media insists the low oil prices are just the natural cycle of the market at work, it's rather convenient for U.S. foreign policy.
他致力于扩大美国的贸易和影响力,使美国的外交政策更加积极。
His efforts at expanding the United States' trade and influence began the shift to a more active American foreign policy.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt