而在中国 - 翻译成英语

• and in china

在 中文 中使用 而在中国 的示例及其翻译为 英语

在欧盟，动物健康研究主要集中于牛，而在中国，猪和家禽是关注重点。
Interestingly we found that the most studied species in the EU was cattle, whereas in China pigs and poultry were the main focus.

而在中国，我没有说话，中国非常好，所以我就如何隔离，感觉有点味道。
While in China, I didn't speak Chinese very well, so I got a little taste of how isolating that feels.

而在中国领衔地缘政治的地方，人民币也会跟进。
And where China leads geopolitically, its currency, the renminbi, is likely to follow.

而在中国，仅2018年就卖出2270万辆，超过世界其他国家之和。
But in China, 22.7 million of them were sold in 2018 alone- more than in the rest of the world combined.

而在中国，自动售货机都在你看不见的中央。
But in China, most vending machines are in places you can not see.

而在中国，如果双方无法达成一致，则由CIETAC来选择。
But in China, if the parties can't agree, CIETAC chooses the third[arbitrator].

墨尔本是个多元文化的城市，而在中国，大部分还是中国人。
Melbourne is very multicultural, whereas in China, in the city, most people are Chinese.".

而在中国国内，目前并没有明确电子烟的属性。
However, in China, the attributes of electronic cigarettes have not yet been clearly defined.

许多浪漫电影因其强烈的情感吸引力而在中国崭露头角，巴基斯坦演员深受中国人的喜爱。
Many romantic movies made a mark in China due to their powerful emotional appeal, and Pakistani actors were much-loved by Chinese people.

在美国34%的互联网连接速度超过了5M/秒,而在中国只有0.4%的连接速度超过了5M/秒。
In the United States, 34% of Internet connections are faster than 5 Mbit/s, while in China, only 0.4% are faster than that.

在美国，90%的雇主认为这一点非常重要，而在中国，这一比例下降到75%。
In the US, 90 per cent of employers rated this as very important, while in China this fell to 75 per cent.

所以我说，那时，电子商务在美国只是一道甜点，而在中国却是一道主菜。
Jack has likened e-commerce to a dessert in the United States, whereas in China it is the main course.

一些外资企业将劳动力密集的生产线进行转移，而在中国增设企业总部、研发中心等。
Some foreign companies have shifted labor-intensive production lines, while in China they have added corporate headquarters and R&D centers.

在香港和澳门，机动车都靠左行驶，而在中国内地则是靠右通行。
In Hong Kong and Macau, drivers travel on the left side of the road while in China, they travel on the right.

在西方的文化里，顺从只与狗和森严的等级联系在一起；而在中国文化中，它却是一种高尚的美德。
In the West, obedience is associated with dogs and the caste system, but in Chinese culture, it is considered amongst the highest virtues.

在美国，34％的互联网连接速度超过5Mbit/秒，而在中国，只有0.4％达到这一速度。
In the United States, 34% of Internet connections are faster than 5 Mbit/s, while in China, only 0.4% are faster than that.

整个18世纪最大的国家市场不在欧洲而在中国。
Through the 18th century by far the largest national market was to be found not in Europe but in China'.

在美国，90%的雇主认为这一点非常重要，而在中国，这一比例降至75%。
In the US, 90 per cent of employers rated this as very important, while in China this fell to 75 per cent.

在美国，等候器官捐献的时间长达2年至3年，而在中国则只有1周至2周。
In the U.S., the waiting list for organ donors is up to 2 to 3 years, but in China it is a mere 1 to 2 weeks.

但是在印度发生社会或者政治的动荡的风险正在下降，而在中国这种风险却在上升。
The risks of social and political explosions in India are declining, while in China they may be rising.”.