联合国应当继续 - 翻译成英语

united nations should continue
the united nations should remain

在 中文 中使用 联合国应当继续 的示例及其翻译为 英语

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
在审议时用多种语文问题时,我们认为联合国应当继续考虑到那些其主要受教育的语言不是六种正式语言之一的人的需求。
When considering multilingualism, we believe that the United Nations should continue to keep in mind the needs of those whose principal language of education is not one of the six official languages.
Maleki先生(伊朗伊斯兰共和国)说,联合国应当努力继续将非殖民化问题作为其议程优先项目之一。
Mr. Maleki(Islamic Republic of Iran) said that the United Nations should endeavour to maintain the issue of decolonization as one of the priority items on its agenda.
会员国以及联合国系统应当继续向非自治领土提供技术援助。
Member States and the United Nations system should continue to provide technical assistance to the Non-Self-Governing Territories.
联合国系统应当继续为解决这些问题提供及时而充足的援助。
The United Nations system should continue to provide timely and adequate assistance in dealing with such problems.
应当继续确保联合国和人道主义工作人员的安全。
It should continue to ensure the safety of United Nations and humanitarian workers.
同时,联合国应当继续支持区域合作,促进支持政府发展议程的连贯一致的国际努力。
In the meantime the United Nations should also continue to support regional cooperation and to promote a coherent international engagement behind the Government' s development agenda.
应当继续联合国领导下协调全球和区域的鼓吹和监测事宜。
Global and regional advocacy and monitoring should continue to be coordinated under the leadership of the United Nations.
国际社会应当继续加强联合国在有关妇女人权问题上的联合与中心职能。
The international community should continue reinforcing the unity and central role of the United Nations in dealing with questions relating to the human rights of women.
委内瑞拉密切注视着海地事件的展开,认为那里的局势应当继续列入联合国的议程。
Venezuela is attentively following the unfolding of events in Haiti and believes that the situation there should remain on the agenda of the United Nations.
联合国应当继续提高国际社会对男女平等问题的认识。
The United Nations must continue to raise awareness of gender issues worldwide.
最后,联合国应当继续着眼于国际金融体制和发展之间的相互关系。
Lastly, the United Nations should continue to focus on the interrelation between the international financial system and development.
因此,联合国应当继续密切关注各国新闻中心的巩固与发展中国家技术干部和专家的培训。
In that respect the United Nations should continue to pay close attention to strengthening national information centres and training technicians and experts of developing countries.
为改变这一状况,联合国应当继续积极审议非殖民化问题。
In order to remedy that situation, the United Nations should continue to give active consideration to the decolonization question.
联合国应当继续努力,以便制定一个反对国际恐怖主义的全面公约。
The United Nations should continue its efforts with a view to the elaboration of a comprehensive convention on international terrorism.
联合国应当继续努力,使索马里长期的人道主义危机继续成为国际的聚集点。
The United Nations should continue its efforts to keep the long-standing humanitarian crisis in Somalia under international focus.
联合国应当继续重点关注这些问题,尤其是在打击非法资金流动和洗钱的背景下。
The United Nations should continue to focus on those issues, especially in the context of countering illegal financial flows and money-laundering.
联合国应当继续突出表明这些必要性,并促进建立一个适合儿童生长的世界。
The United Nations should continue to articulate those needs and foster the creation of a world fit for children.
第二,联合国应当继续为气候变化方面健全的决策所需的知识和数据的流通,提供便利。
Secondly, the United Nations should continue to facilitate the flow of the knowledge and data necessary for sound decision-making on climate change.
我们同意,联合国应当继续加强把人权纳入所有发展活动。
We agree that the United Nations should continue to reinforce the integration of human rights in all development activities.
联合国应当继续使津巴布韦政府认识到迫切需要与捐助者和国际金融机构进行对话。
The United Nations should continue to press the Government of Zimbabwe on the urgent need for dialogue with donors and international financial institutions.
结果: 178, 时间: 0.0256

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 英语