在 中文 中使用 联合活动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们还将讨论组织、营销和促进联合活动的可能性。
We will also discuss the possibility of organising, marketing and promoting joint events.”.年3月9日，在人权理事会第十九届会议期间，还在日内瓦举办了关于这一主题的一次联合活动。
A joint event on this subject was held in Geneva on 9 March 2012 on the occasion of the nineteenth session of the Council.另一项联合活动导致建立了一个计算机化生物技术（生物安全）方面环境影响评价系统；.
A further joint activity resulted in the development of a computerized system for environmental impact assessment in biotechnology(biosafety);一位代表说，有必要在一个宽泛的背景下考虑联合活动，包括其他公约下的活动。
One representative said that there was a need to consider joint activities in a broad context, including 下一篇：沙特阿美公司将在韩国大型工业会议上与韩国的S-Oil举行联合活动.
Saudi Aramco to hold joint event with South Korea's S-Oil at big industry conference.塔吉克斯坦一再试图恢复联合活动，争取用彼此可以接受的办法来解决两国边界地区工厂造成的环境问题。
Tajikistan has repeatedly attempted to resume joint activity to seek mutually acceptable ways of addressing the environmental problems caused by industrial plants in the two countries' border areas.UNEP/CHW.11/INF/262014-2015年两年期工作方案和拟议预算：包括联合活动的《巴塞尔公约》建议书.
UNEP/CHW.11/INF/26 Programme of work and proposed budget for the biennium 2014- 2015: Basel Convention proposal, including joint activities.委员会3月在基多及5月在安卡拉与当地大学举行了联合活动。
While in Quito in March and in Ankara in May, the Committee organized joint events with local universities.尊重每个人的工作和对联合活动的贡献有助于实现预期的结果。
Respect for everyone's work and contribution to the joint activity helps to achieve the desired results.秘书处截至目前的报告显示，在联合服务和联合活动方面已经取得良好的进展。
Reports from the secretariats thus far indicate that good progress has been made with regard to both 扩大从事教育和科学活动的国家机构和非政府组织之间的联系，包括开展科学交流、学生交流、联合活动.
Expansion of links between State institutions and non-governmental bodies whose activities are concerned with questions of education and science and including scientific exchanges, exchange of students, joint events.国际防止贩运人口的运动是联合活动的重要领域之一。
The international campaign against trafficking in persons was one of the significant areas of joint activity.美国战地服务团的许多国家组织与在它们国家中的联合国协会或联合会密切合作，举办和参加联合活动。
Many national AFS organizations maintain close cooperation with the United Nations Associations or Federations in their countries, and organize and participate in joint activities.委员会将联系这些组织，以在国际年框架内组办联合活动。
The Committee will reach out to these organizations with a view to organizing joint events within the framework of the International Year.协定的目的是为了交流信息和制订联合活动方案,其内容列于年度补充协定。
The aim is to exchange information and develop joint activity programmes, the content of which is listed in annual Addenda.若干次区域倡议推动在人力资源和机构能力建设方面开展联合活动、交流信息和协作。
A number of subregional initiatives promote joint activities, exchange of information and collaboration in respect of human resources and institutional capacity-building.粮食署、总部设在罗马的其他各机构和妇女署继续在能力发展、联合方案编制和联合活动等领域就性别平等问题开展协作。
Collaboration among WFP, the other RBAs and UN-Women on gender issues continued in areas including capacity development, 联合活动可以在汇集参与者的捐款（简单伙伴关系）的基础上进行，也可以不汇集参与者的捐款。
Joint activity based on such an agreement may be performed both by means of uniting the participants' contributions(simple partnership), and without uniting participants' contributions.加强国际合作的方法之一是,相关组织更经常地举行会议、开展联合活动和项目。
One way of improving international cooperation is for relevant organizations to have more regular meetings, joint events and projects.预计上述活动是一项联合活动，出版物编写和制作的大部分费用由外部机构提供资金。
It is anticipated that the above will be a joint activity, with the majority of costs for drafting and production of the publication to be funded by an outside institution.
