联邦上诉法院 - 翻译成英语

• federal appeals court
• federal appellate court
• federal appeals courts

在 中文 中使用 联邦上诉法院 的示例及其翻译为 英语

但是去年联邦上诉法院推翻了这一判决，裁定他被美国监护下的基地组织嫌疑人的证词不公平地剥夺。
But a federal appeals court last year overturned the conviction, ruling that he was unfairly denied testimony from al-Qaida suspects in US custody.

一家联邦上诉法院允许一群用户起诉Facebook，称这家社交网络未经同意就收集了他们的面部数据。
A federal appeals court is allowing a group of users to sue Facebook on claims the social network collected their facial data without consent.

联邦上诉法院在12月裁定，上半岛部落可以继续推进建造兰辛赌场的计划。
A federal appeals court ruled in December that the Upper Peninsula tribe can move ahead with plans to build the Lansing casino.

但联邦上诉法院同意下级法院的裁决，即司机的隐私保护法案不适用于此案.
But a federal appeals court agreed with a lower court ruling that the Driver's Privacy Protection Act didn't apply in the case.

联邦上诉法院最近拒绝了特朗普政府要求在1月1日开始禁令的要求。
Recently, a federal appeals court refused the request of the Trump administration to allow the ban to begin on the 1st of January.

本月早些时候，联邦上诉法院驳回了德州法院的禁令，并下令驳回埃利奥特在那里的诉讼。
Earlier this month, a federal appeals court threw out a Texas court's injunction and ordered the dismissal of Elliott's lawsuit there.

这一变化是对2012年联邦上诉法院裁决的回应，该裁决称执行的所有部分必须完全向公众证人开放。
The change is in response to a 2012 federal appeals court ruling that said all parts of an execution must be fully open to public witnesses.

周六晚，司法部对旅行禁令提出上诉，但联邦上诉法院拒绝立即采取行动恢复旅行。
Late on Saturday, the Justice Department appealed the block on the travel ban, but a federal appeals court rejected any immediate move to reinstate it.

地球正义代表12个公共利益集团对该决定提出上诉，4月份，联邦上诉法院下令美国环保署做出最终决定。
Earthjustice, on behalf of 12 public interest groups, appealed the decision, and in April, a federal appeals court ordered the EPA to make a final decision.

联邦上诉法院已经拒绝批准移民归化局仅仅因为非法移民有美籍未成年子女就推迟驱逐他们。
Federal appellate courts have upheld the refusal by the Immigration and Naturalization Service to stay the deportation of illegal immigrants merely on the grounds that they have U.S.-citizen, minor children.

联邦上诉法院于1992年5月25日受理该上诉，1992年6月8日判决，驳回上诉。
The Federal Court of Appeal heard the appeal on 25 May 1992 and dismissed it by judgement of 8 June 1992.

可以将审判庭的裁决(经许可)上诉给联邦上诉法院，并从那里经允许再上诉给最高法院。
Decisions of the Trial Division would have been appealable(with leave) to the Federal Court of Appeal and from there with leave to the Supreme Court..

弗吉尼亚联邦上诉法院推翻了判决书，裁定宪法保护抗议者免于承担责任。
The federal appeals court in Virginia overturned the verdict, ruling that the constitution protected protesters from liability.

他没有提及联邦上诉法院针对他的前任职位提起的法律挑战。
He made no mention of the legal challenge filed against his prior position in a federal appeals court.

纽约联邦上诉法院法官的一个分组小组表示，18世纪的法律不得用于反对公司。
A divided panel of federal appeals court judges in New York said the 18th century law may not be used against corporations.

年5月17日，在联邦上诉法院审讯之后，提交人再次因心脏病发作入院。
On 17 May 2001, following the hearing before the Federal Court of Appeal, the author was again hospitalized, with heart failure.

法院的决定将使华盛顿联邦上诉法院的决定生效，维持法规的合宪性。
The court's decision will leave in effect a decision from a federal appeals court in Washington upholding the constitutionality of the regulations.

年8月，美国北卡罗来纳州联邦上诉法院裁定，法庭拥有审理死者家眷上告该私营军保公司诉案的职权。
The federal Court of Appeals of North Carolina, United States, decided in August 2006 that it was competent in the process brought by the family against the PMSC.

联邦上诉法院2006年6月23日确认这一决定是妥善的。
The soundness of this decision was confirmed by the Court of Federal Appeal on 23 June 2006.

年，在斯蒂文斯案中，费城联邦上诉法院推翻了对斯蒂文斯的定罪，从而推翻了该项法律。
The federal appeals court in Philadelphia struck down the law in 2008 in Mr. Stevens's case, overturning his conviction.