联邦和州政府 - 翻译成英语

• federal and state governments
• federal and state government
• the commonwealth and state governments
• the federal and länder governments
• of federal and state governmental

在 中文 中使用 联邦和州政府 的示例及其翻译为 英语

欧盟当局在2004年表示，波音公司在1989年至2006年期间从联邦和州政府获得了190亿美元的不公平补贴。
EU authorities said in 2004 that Boeing received $19 billion in unfair subsidies from federal and state governments between 1989 and 2006.

工会将制定详细的政策解决方案，并将在未来几个月与澳大利亚联邦和州政府合作，解决此问题。
We will be producing detailed policy solutions and will work with the Federal and State governments across Australia over the coming months.

联邦和州政府一直在表示对任何转基因污染事件的解决方案都取决于普通法。
State and federal governments have continuously stated that the solution to any GM contamination events is common law.

在1970年代，联邦和州政府开始立法，将土地归还土著社区，并允许对其他土地提出主张。
During the 1970s, the Commonwealth and State Governments began legislating to return lands to indigenous communities and allow claims to other lands.

在1970年代，联邦和州政府开始立法，将土地归还土著社区，并允许他们对其他土地提出主张。
During the 1970s, the Commonwealth and State Governments initiated legislation in order to return lands to indigenous communities and to allow their claims to other lands.

公共部门养老基金（PublicSectorFunds）是为联邦和州政府部门的雇员设立的。
Public sector funds are superannuation funds set up for State and Federal government employees.

他们在与联邦和州政府、立法和执法部门的对话中促进自己的利益。
They advance their interests in dialogue with the federal and state governments, with the legislative and executive branches.

年5月31日西德联邦和州政府首脑建议在官方出版物中始终使用全称。
On 31 May 1974 the heads of the federal and state governments recommended that the full name should always be used in official publications.

联邦和州政府角色之间的这种不平衡是我们困难的根源为了达到更.
This imbalance between the roles of the federal and state governments lies at the root of our difficulties.

助学金是由联邦和州政府，你就读的大学或大学，和私人来源提供。
Funds are available from federal and state governments, the university to which you apply, and from private foundations.

正如我们多次争论的那样，扩散联邦和州政府的大学是鲁莽和荒谬的。
As we have argued many times, the proliferation of universities by the federal and state governments is reckless and nonsensical.

要回答这个问题，我们应该考虑联邦和州政府的几项创新改革努力。
To answer this question, we should consider several innovative reform efforts by both the federal and state governments.

沙漠陆龟已被联邦和州政府列为濒危物种，自上个世纪50年代以来，数量已经减少了90%。
Listed as a threatened species by the state and federal governments, the number of desert tortoises has decreased by 90 percent since the 1950s.

在上周，卡斯蒂略说，联邦和州政府已经以各种指控逮捕了50多名自卫队成员。
In the last week, Castillo said, federal and state authorities have arrested more than 50 members of the self-defense forces on various charges.

砂拉越联合教会协会赞赏并支持联邦和州政府为维护马来西亚人民的和平，团结与和谐所做的努力。
ACS appreciates and supports the efforts made by the federal and state governments to preserve peace, unity and harmony among the people of Malaysia.

其中一些为联邦和州政府所有，而50家为私人所有。
Some of these are owned by the federal and state governments, while 50 are privately owned.

修正案并没有在任何方面改变联邦和州政府在联邦制概念下的功能。
This amendment does not in any way alter the functions of the Federal and State Governments under the concept of federalism”.

印度最高法院最近要求联邦和州政府提交有关难民营生活条件的报告。
India's Supreme Court recently asked both the federal and state governments to submit reports on living conditions in the camps.

作为国家系统的一部分而制作的数据被视为官方数据，联邦和州政府以及市政当局必须使用。
The data produced as part of the national system are considered to be official and must be used by the federal and state governments and by the municipal authorities.

它是一个基于网络的形式，帮助确定什么样的援助，你有资格获得联邦和州政府。
It is a Web-based form that helps determine what kind of aid you are eligible for from the federal and state government.